Obrigado pela atualização, Charles!
Tradução finalizada.
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
November 25, 2024 at 11:03 PM, "Carlos Henrique Lima Melara" <
charles@debian.org mailto:
charles@debian.org?to=%22Carlos%20Henrique%20Lima%20Melara%22%20%3Ccharles%40debian.org%3E > wrote:
Boa noite, pessoal.
On Thu, Nov 21, 2024 at 02:23:25PM +0000, Thiago Pezzo wrote:
Obrigado pela revisão, Rogerio.
Créditos adicionados ao arquivo, aguardando publicação.
Houve uma pequena atualização do texto:
commit d0b2092c0183aa7b82e037b09b6d3255221c46a7
[...]
--- a/content/2024/interviews/openstreetmap.md
+++ b/content/2024/interviews/openstreetmap.md
@@ -121,7 +121,9 @@ pace using a rock solid stable Linux distribution with responsive developers.
Does your organisation use Debian in some capacity? We would love to hear about
it and your use of 'The Universal Operating System'. Reach out to us at -[Press@debian.org](mailto:press@debian.org) - we would love to share your story!
+[Press@debian.org](mailto:press@debian.org) - we would be happy to add your +organisation to our ['Who's Using Debian?'](https://www.debian.org/users/) page
+and to share your story!
## About Debian
E eu fiz a atualização:
commit a780239395e832d8771463ef893865455e56a6b9 (HEAD -> master, upstream/master)
Author: Carlos Henrique Lima Melara <charlesmelara@riseup.net>
Date: Mon Nov 25 22:58:48 2024 -0300
2024: openstreetmap-pt-BR.md: update translation to match d0b2092
diff --git a/content/2024/interviews/openstreetmap-pt-BR.md b/content/2024/interviews/openstreetmap-pt-BR.md
index 6b58637..0f4103a 100644
--- a/content/2024/interviews/openstreetmap-pt-BR.md
+++ b/content/2024/interviews/openstreetmap-pt-BR.md
@@ -2,7 +2,7 @@ Title: OpenStreetMap migra para Debian 12
Slug: openstreetmap-on-debian
Date: 2024-11-25 14:01
Author: Donald Norwood, Stefano Rivera, Justin B Rye
-Translator: Thiago Pezzo (tco), Rogerio Silva
+Translator: Thiago Pezzo (tco), Rogerio Silva, Carlos Henrique Lima Melara
Tags: openstreetmap, debian, interviews, technical, development, ruby, bookworm
Lang: pt-BR
Status: published
@@ -132,8 +132,9 @@ uma distribuição Linux estável com desenvolvedores(as) responsivos(as).
Sua organização usa Debian de alguma forma? Gostaríamos muito de ouvir
sobre isso e sobre seu uso do “Sistema Operacional Universal”. Alcance-nos em
-[Press@debian.org](mailto:press@debian.org) - gostaríamos de compartilhar sua
-história!
+[Press@debian.org](mailto:press@debian.org) - ficaríamos felizes em adicionar
+sua organização em nossa página ['Quem está usando o +Debian?'](https://www.debian.org/users/) e em compartilhar sua história!
## Sobre o Debian
Se tiverem sugestões de alteração, podem mandar aqui. Caso contrário, podemos mudar pra Done :-)
Abraços,
Charles
<!DOCTYPE html><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body>Obrigado pela atualização, Charles!<br>Tradução finalizada.<br><br><div class="rl-signature">Abraços,<br>Thiago Pezzo (Tico)</div><div><br></
<div><br></div><p>November 25, 2024 at 11:03 PM, "Carlos Henrique Lima Melara" <<a href="mailto:charles@debian.org?to=%22Carlos%20Henrique%20Lima%20Melara%22%20%3Ccharles%40debian.org%3E" target="_blank" tabindex="-1">charles@debian.org</a>>
wrote:<br></p><blockquote>Boa noite, pessoal.<div><br></div><div><br></div>On Thu, Nov 21, 2024 at 02:23:25PM +0000, Thiago Pezzo wrote:<div><br></div><blockquote>Obrigado pela revisão, Rogerio.<div><br></div> Créditos adicionados ao arquivo,
aguardando publicação.</blockquote><div><br></div>Houve uma pequena atualização do texto:<div><br></div><div><br></div>commit d0b2092c0183aa7b82e037b09b6d3255221c46a7<div><br></div>[...]<div><br></div>--- a/content/2024/interviews/openstreetmap.md<
<br></div>+++ b/content/2024/interviews/openstreetmap.md<div><br></div>@@ -121,7 +121,9 @@ pace using a rock solid stable Linux distribution with responsive developers.<div><br></div><div><br></div> Does your organisation use Debian in some capacity?
We would love to hear about<div><br></div> it and your use of 'The Universal Operating System'. Reach out to us at<div><br></div>-[
Press@debian.org](mailto:
press@debian.org) - we would love to share your story!<div><br></div>+[
Press@debian.org](mailto:
press@debian.org) - we would be happy to add your<div><br></div>+organisation to our ['Who's Using Debian?'](<a href="
https://www.debian.org/users/)" target="_blank">
https://www.debian.org/users/)</a> page<div><br></div>+and to share your story!<div><br><
/div><div><br></div> ## About Debian<div><br></div><div><br></div>E eu fiz a atualização:<div><br></div><div><br></div>commit a780239395e832d8771463ef893865455e56a6b9 (HEAD -> master, upstream/master)<div><br></div>Author: Carlos Henrique Lima
Melara <
charlesmelara@riseup.net><div><br></div>Date: Mon Nov 25 22:58:48 2024 -0300<div><br></div><div><br></div> 2024: openstreetmap-pt-BR.md: update translation to match d0b2092<div><br></div><div><br></div>diff --git a/content/2024/
interviews/openstreetmap-pt-BR.md b/content/2024/interviews/openstreetmap-pt-BR.md<div><br></div>index 6b58637..0f4103a 100644<div><br></div>--- a/content/2024/interviews/openstreetmap-pt-BR.md<div><br></div>+++ b/content/2024/interviews/openstreetmap-pt-
BR.md<div><br></div>@@ -2,7 +2,7 @@ Title: OpenStreetMap migra para Debian 12<div><br></div> Slug: openstreetmap-on-debian<div><br></div> Date: 2024-11-25 14:01<div><br></div> Author: Donald Norwood, Stefano Rivera, Justin B Rye<div><br></div>-Translator:
Thiago Pezzo (tco), Rogerio Silva<div><br></div>+Translator: Thiago Pezzo (tco), Rogerio Silva, Carlos Henrique Lima Melara<div><br></div> Tags: openstreetmap, debian, interviews, technical, development, ruby, bookworm<div><br></div> Lang: pt-BR<div><br>
</div> Status: published<div><br></div>@@ -132,8 +132,9 @@ uma distribuição Linux estável com desenvolvedores(as) responsivos(as).<div><br></div><div><br></div> Sua organização usa Debian de alguma forma? Gostaríamos muito de ouvir<div><br></div>
sobre isso e sobre seu uso do “Sistema Operacional Universal”. Alcance-nos em<div><br></div>-[
Press@debian.org](mailto:
press@debian.org) - gostaríamos de compartilhar sua<div><br></div>-história!<div><br></div>+[
Press@debian.org](mailto:press@
debian.org) - ficaríamos felizes em adicionar<div><br></div>+sua organização em nossa página ['Quem está usando o<div><br></div>+Debian?'](<a href="
https://www.debian.org/users/)" target="_blank">
https://www.debian.org/users/)</a> e em compartilhar
sua história!<div><br></div><div><br></div> ## Sobre o Debian<div><br></div><div><br></div>Se tiverem sugestões de alteração, podem mandar aqui. Caso contrário,<div><br></div>podemos mudar pra Done :-)<div><br></div><div><br></div>Abraços,<div><br><
/div>Charles</blockquote><div><br></div></body></html>
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)