[continued from previous message]

#~ "Uma ou mais opções slurpd \"replica\" foram encontradas em seu arquivo de "
#~ "configuração slapd quando estava atualizando. Por causa de o slurpd está "
#~ "obsoleto a partir do OpenLDAP 2.4, em vez disso você precisará migrar " #~ "suas replicas para usar o protocolo syncrepl."

#~ msgid ""
#~ "The conversion from slurpd to the pull-based syncrepl protocol cannot be " #~ "done automatically and you will need to configure your replica servers by " #~ "hand. Please see http://www.openldap.org/doc/admin24/syncrepl.html for " #~ "details."
#~ msgstr ""
#~ "A conversão de slurpd para o protocolo syncrepl baseado no método de "
#~ "puxar (\"pull\") atualizações, não pode ser feito automaticamente e você "
#~ "precisará configurar seus servidores de réplica manualmente. Por favor, " #~ "veja http://www.openldap.org/doc/admin24/syncrepl.html para detalhes."

#~ msgid "TLSCipherSuite values have changed"
#~ msgstr "Os valores da TLSCipherSuite mudou"

#~ msgid ""
#~ "A \"TLSCipherSuite\" option was found in your slapd config when "
#~ "upgrading. The values allowed for this option are determined by the SSL " #~ "implementation used, which has been changed from OpenSSL to GnuTLS. As a " #~ "result, your existing TLSCipherSuite setting will not work with this "
#~ "package."
#~ msgstr ""
#~ "Uma opção \"TLSCipherSuite\" foi encontrada em seu arquivo slapd durante "
#~ "a atualização. Os valores permitidos para esta opção são determinados "
#~ "pela implementação SSL utilizada, a qual foi alterada de OpenSSL para " #~ "GnuTLS. Como resultado, sua configuração TLSCipherSuite existente não irá "
#~ "funcionar com este pacote."

#~ msgid ""
#~ "This setting has been automatically commented out for you. If you have " #~ "specific encryption needs that require this option to be re-enabled, see " #~ "the output of 'gnutls-cli -l' in the gnutls-bin package for the list of " #~ "ciphers supported by GnuTLS."
#~ msgstr ""
#~ "Esta configuração foi automaticamente comentada para você. Se você tem "
#~ "necessidades específicas de criptografia que requerem que esta opção seja "
#~ "reabilitada, veja a saída do comando 'gnutls-cli -l' no pacote gnutls-bin "
#~ "para uma lista das cifras suportadas pelo GnuTLS."

#~ msgid "Back up current database and create a new one?"
#~ msgstr "Fazer backup da base de dados atual e criar uma nova?"

#~ msgid ""
#~ "The directory suffix (domain) you specified doesn't match the one "
#~ "currently in /etc/ldap/slapd.conf. Changing the directory suffix requires " #~ "moving aside the current LDAP database and creating a new one. Please "
#~ "confirm whether you want to back up and abandon the current database."
#~ msgstr ""
#~ "O sufixo de diretório (domínio) que você especificou não confere com o "
#~ "atual em /etc/ldap/slapd.conf. Mudar o sufixo do diretório requer mover a "
#~ "atual base de dados LDAP e criar uma nova. Por favor, confirme se você " #~ "quer fazer um backup da base de dados atual e abandoná-la."

--5IKWfpRRI6LpqEUJ--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEm6XoUs5MUlVRZK2NUWZ2ThdSmqwFAmde6b4ACgkQUWZ2ThdS mqwTVxAAnU/9BzgK+TDSJW9VQ6suN93H0gM+yD1teHzB2+HKkUN8EV0SjO43Sx63 8AmjAEVXQ13BvTiBhqeUw8lrVERIu2FU7yjouVrBH/o+TDXhqb9Sj5W+hEP4hO9z +oBiMUSepdC3u78qbnhti24DN8LmNxf+Gj2EsZysm4L56n5VhKpHm7sHC1f6k7BK SiZWEIcZOCnyeFXS9jTSl1zNGrUXHOgiGI3WZdM0mqvJxsFvV8d8AK4Sbq26WAWP +ybpM8Ps/2TDL5oEtqnPtE06xKyLggXTpNk24VbAStOwyH6fftIqYil0X95j4MXp o6WOZMskdSqmTiJXTGCOilcZ18+SDGgux4LcVWTgA8kdLO9AyEi0+QoeqRk/WYh0 DLUvUnLpsuvwejlo1KhSQrPaE7bhCkdTs6M3Qklz8/BvGELbQFas+9riU4fWYWz8 AI4q0xB/U0KtE8xPdekd4yNOC+ZNarmJh0kuooGTDRvzven5Bpl4x6xZ4Hpwq9De ggaem8gzVz6EfiNNEhwYnPU8hvBEEvEyXW3EaR+tNyi7BjFANvIHg0zMoyaL4PHr 7R4I3lvMkf1qatcLlsgtTOpWDxMlcZeRDKW6RHMjoCGFCYDfzyQDmEEBCz7PzOuB ULZ3LIkoc1r5WoCiajU9JVkVxq6nrlcuoqke3tMURMDFNuXhoWY=
=uuo4
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)