1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.PORTUGU

  • [LCFC] po-debconf://mdadm/pt_BR.po

    From Adriano Rafael Gomes@21:1/5 to Alceu Rodrigues de Freitas Junior on Sat Jan 18 22:10:02 2025
    --c3zwA+W6MpilgV27
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
    Content-Disposition: inline
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    On Sun, Dec 15, 2024 at 09:09:12PM -0300, Alceu Rodrigues de Freitas Junior wrote:
    Olá Adriano,

    Eu fiz algumas modificações. Estou usando o programa PoEdit em
    Windows, espero que o resultado esteja correto.

    On Fri, Dec 27, 2024 at 02:58:37PM -0300, Rogerio R. Silva wrote:
    Oi Adriano,

    Tenho uma pequena sugestão na primeira frase, o que é algo de um ponto
    de vista de usuário. Avalie se vale à pena.

    Alceu e Rogério, obrigado.

    Segue para LCFC.

    --c3zwA+W6MpilgV27
    Content-Type: text/x-diff; charset=utf-8
    Content-Disposition: attachment;
    filename="mdadm_pt_BR.po.20250118-1754.arg.patch" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    --- mdadm_pt_BR.po.old.3 2024-12-15 14:26:53.914955849 -0300
    +++ mdadm_pt_BR.po 2025-01-18 17:52:30.600982347 -0300
    @@ -2,14 +2,14 @@
    # Copyright (C) 2006 THE mdadm'S COPYRIGHT HOLDER
    # This file is distributed under the same license as the sysvinit package.
    # Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@cathedrallabs.org>, 2006.
    -# Adriano Rafael Gomes <adrianorg@debian.org>, 2020-2024.
    +# Adriano Rafael Gomes <adrianorg@debian.org>, 2020-2025.
    #
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: mdadm\n"
    "Report-Msgid-Bugs-To: mdadm@packages.debian.org\n"
    "POT-Creation-Date: 2023-06-18 07:24+0200\n"
    -"PO-Revision-Date: 2024-12-15 14:24-0300\n"
    +"PO-Revision-Date: 2025-01-18 17:52-0300\n"
    "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@debian.org>\n"
    "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
    "org>\n"
    @@ -22,7 +22,7 @@
    #. Description
    #: ../mdadm.templates:2001
    msgid "no systemd init-system detected"
    -msgstr "nenhum \"init-system\" systemd detectado"
    +ms
  • From Adriano Rafael Gomes@21:1/5 to All on Sat Mar 8 13:30:01 2025
    Link para o BTS:
    https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1099804

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEm6XoUs5MUlVRZK2NUWZ2ThdSmqwFAmfMN4EACgkQUWZ2ThdS mqweCw//ZylsQtjkMCdWGib4nj8WtZxalDFerLzg/tdMx6tosi1bByPucuzbMCeE ifD90uceUF5SL/KkXISppDmx9PkElbHpfPVLuA8qyCL9BCynMkQO15UEjQH/Py6n zeGU+FIQF35F92TBr123kYiYsL1BUZb2fAKP/13Mw27MFIk08XdSH5X8clKPm1Ie kYxubvohXO3fPXx0ucxXIt7RdzbqXbY5mkdpyQqsJnStzANhuQMiLi/ooKogAyWI 2udd4YNaOVzBs7Z3Qf9X1c3a6vZpToRAbWVJy3ex3+vm2+NaRhzVWQFZf2xGg+Jp oXgMa6q5C+uyi+1zGrTAkRiGct8zj/4wBj+R0o1jy/M0VvCFMMMbPXnS+FCcsSHM Nne326L9GiHA9nKz2BQoLlKhST7lp7Isx3dbaiQ97oQc19HHwMc1V50AsmlIEdsz rjLGFJmLqMBjIF1Rnmd6A8UkTWgZR6jBkapWJSnrMHMab3XCnFBfLRSEj805uUhS wc0bvLraHu4u+G/nftY1i4w1O20CmO5QB+ngrVPkDN8azUBsPmDyn5gQRV+u9XJP 4yn2yjpE2kM1WMJIgWzjgpq1YZX3yAnilZ5Wi02u/8k5MWPSbGVIEFHUcn/zgey1 nmCTph7RC6Tm/gdxwAy1Zp7C7qLM6Mk1nKHLXRBz0YTTkSzcRH4=
    =+YgS
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Adriano Rafael Gomes@21:1/5 to Pablo Lucas Silva Santos on Sat Mar 22 17:10:02 2025
    On Fri, Mar 21, 2025 at 04:29:37PM -0300, Pablo Lucas Silva Santos wrote:
    Sem obs,

    Pablo, obrigado.

    Segue para LCFC.

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEm6XoUs5MUlVRZK2NUWZ2ThdSmqwFAmfe38cACgkQUWZ2ThdS mqyDiRAAlbN+2Bq8jynGsvzYbwS1x/y3RX0mQtz3L6AO+36eb8rx1nvCQM7pME+r C1WDDWQP64vEN4bAdgolpNrlic8QE91wzqmuul2B/+zaKMzbpMq5TwIl2oRSkGP6 Su04/B7fD1niddanwbHLTSH3jNUcred4yC0c0XDe9Rb0Z9Dov5GIX+REeKDAdFRK z2dgHwQ5YeAqFKgjbQuuQ05m9id19XJV5ese5TAvbktUUr59CyigPsgrMWuIBFlM dMZMI2A+tw/KuYXJFKXk0KtKMUHEPOZ5EVSlFL3hQ+asJ6kI8ZUONMItt9u/3LIJ X/Qd7lry8i5TRE7QMgBBlxAyOXLI99ssYmdYeAPF+ukyuglkjLi+TJ7BZlwfKYGO eISeGwc54URgOg/i1bsEOx1IKRVR/jnTKEe8jjL8JJYgUHtUFKasv/9dp1AH4XSr BuOjKULzr0clIB3KA+3vmNy/BZIAdkPvCcdSWcBTP+r/AXl96Mjs0Qy6Ok1i38Fq nLZpKy/2GAex4/4txhY3bnNzyoPZdxjqrwj0B0xmSd7C5k6+NhLw0Z4YfhX7fwVR zqGuJv3mMXURLuAN/BJzcC6VtjrrpCYLu6eAnQG5SkEs0p44P082QwQfdg4abkiH RSscMCeH3Y4hIPES+7LSE9CSSR4rkooAj9zJRqqs2I2IVdTbwbk=
    =8RWh
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)