1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.PORTUGU

  • tmpreaper 1.6.17+nmu2: Please update debconf PO translation for the pac

    From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Mon Mar 3 13:40:02 2025
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    --BbtYMIuGyqCPwEUx
    Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
    Content-Disposition: inline
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Hi,

    You are noted as the last translator of the debconf translation for
    tmpreaper. The English template has been changed, and now some messages
    are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
    I would be grateful if you could take the time and update it.
    Please send the updated file as a wishlist bug against tmpreaper.

    The deadline for receiving the updated translation is
    2025-03-14.

    Thanks in advance,

    Helge


    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    --BbtYMIuGyqCPwEUx
    Content-Type: text/x-gettext; name="pt_BR.po"; charset=UTF-8 Content-Disposition: attachment; filename="pt_BR.po"
    Content-Transfer-Encoding: base64

    IyBEZWJjb25mIHRyYW5zbGF0aW9ucyBmb3IgdG1wcmVhcGVyLg0KIyBDb3B5cmlnaHQgKEMp IDIwMTYgVEhFIHRtcHJlYXBlcidTIENPUFlSSUdIVCBIT0xERVINCiMgVGhpcyBmaWxlIGlz IGRpc3RyaWJ1dGVkIHVuZGVyIHRoZSBzYW1lIGxpY2Vuc2UgYXMgdGhlIHRtcHJlYXBlciBw YWNrYWdlLg0KIyBBZHJpYW5vIFJhZmFlbCBHb21lcyA8YWRyaWFub3JnQGFyZy5ldGkuYnI+ LCAyMDE2Lg0KIw0KbXNnaWQgIiINCm1zZ3N0ciAiIg0KIlByb2plY3QtSWQtVmVyc2lvbjog dG1wcmVhcGVyIDEuNi4xMytubXUxXG4iDQoiUmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IHRtcHJl YXBlckBwYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3JnXG4iDQoiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMjUt MDEtMjcgMDE6MjArMDEwMFxuIg0KIlBPLVJldmlza
  • From Adriano Rafael Gomes@21:1/5 to Helge Kreutzmann on Mon Mar 3 15:30:02 2025
    On Mon, Mar 03, 2025 at 12:39:31PM +0000, Helge Kreutzmann wrote:
    Hi,

    You are noted as the last translator of the debconf translation for >tmpreaper. The English template has been changed, and now some messages
    are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
    I would be grateful if you could take the time and update it.
    Please send the updated file as a wishlist bug against tmpreaper.

    The deadline for receiving the updated translation is
    2025-03-14.

    Pretendo traduzir esse pacote.

    A data limite é 14/03/2025.

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEm6XoUs5MUlVRZK2NUWZ2ThdSmqwFAmfFvF0ACgkQUWZ2ThdS mqxNPQ//R2UrwAmcLnz8p+/YQBJSU+hDyPZ/Dw/z/8FThNSaEJTOUq5Gqldl9SZs 4JexpTcWhI9Obe5OSIhsvQJpiQ9IIY4iLkUIAoW2gSAHFI2IuU1IK2ZTruDzsm86 UqxtzRUBORweZA7Nb4eeTQrQsKuW2LeiLeQar5gBZKvCV0O0UTpkCRS9YUVtWqyE tr0L9NEdYUFVcQoIWoXrkg7Y/j/4Cnm9YRe+hQxbhCImlyRRR1rRREW7doy66NDb o2xAj9RNad+V7yfkeYxXiwApSr3OMPFpkBh3DHI0k9OJsL5v4u8ri/YoAKu5HGsC wjxDmQtH9/N+U22Dxa8Sfqam5RZdTMOw8gedBdABjD+GJSxBjYhX3Iyg6secI/9q 2b/EP5PUsQKAGHUS7h4J0dvwKqDvM375mUk2n4SjHfu3s4MPBUJCdgDnI/IUjEUI OyozqXamyApLBzLyNuWQbSrwEE7stxpUoWJJWE7ulAXyJjz4NvAkdQkJCLs8lLNW mgOIs7P44oIn7pNkUFk101ZcK6Smhk1Uunm6x79J+09vUQ1L8PZVuU+rLoGpcNy6 B2JJkpLe8fFfbEntAeRhCGNEsGejpiwPYE7pX1Sewucid2JaBhC7A9lz4AtPW0sl 5jpIrEBiVlbQINyzJxbK1nvTIhjIcedSkA5+HKMRAeZTI5t4Vuw=
    =D5FC
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Adriano Rafael Gomes@21:1/5 to Adriano Rafael Gomes on Mon Mar 3 18:30:01 2025
    --dEzIpFfUNFCe7Gm4
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
    Content-Disposition: inline
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    On Mon, Mar 03, 2025 at 11:27:53AM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
    Pretendo traduzir esse pacote.

    Segue para revisão. Obrigado, revisores.

    A data limite é 14/03/2025.

    --dEzIpFfUNFCe7Gm4
    Content-Type: text/x-diff; charset=utf-8
    Content-Disposition: attachment;
    filename="tmpreaper_pt_BR.po.20250303-1420.arg.patch" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    --- tmpreaper_pt_BR.po.2 2025-03-03 11:28:09.324090316 -0300
    +++ tmpreaper_pt_BR.po 2025-03-03 11:33:46.181734792 -0300
    @@ -1,17 +1,16 @@
    # Debconf translations for tmpreaper.
    # Copyright (C) 2016 THE tmpreaper'S COPYRIGHT HOLDER
    # This file is distributed under the same license as the tmpreaper package.
    -# Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>, 2016.
    +# Adriano Rafael Gomes <adrianorg@debian.org>, 2016-2025.
    #
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: tmpreaper 1.6.13+nmu1\n"
    "Report-Msgid-Bugs-To: tmpreaper@packages.debian.org\n"
    "POT-Creation-Date: 2025-01-27 01:20+0100\n"
    -"PO-Revision-Date: 2016-01-04 20:14-0200\n"
    +"PO-Revision-Date: 2025-03-03 11:33-0300\n"
    "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>\n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-" -"portuguese@lists.debian.org>\n"
    +"Language-Team: pt_BR <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
    "Language: pt_BR\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    @@ -3