This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------HATTBwc0x4HMClPJ0JaxELiH
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------v9f0dm50Ypx2MKIlhrp05vU9"

--------------v9f0dm50Ypx2MKIlhrp05vU9
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

T2zDoSwNCg0KU2VndWUgZW0gYW5leG8gbyBhcnF1aXZvIHBhcmEgcmV2aXPDo28uDQrDiSB1 bWEgdHJhZHXDp8OjbyBub3ZhLg0KDQpBYnJhw6dvcywNCg0KLS0gDQpQYXVsbyBIZW5yaXF1 ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRhbmEgKHBobHMpDQpCZWxvIEhvcml6b250ZSAtIEJyYXNpbA0KRGVi aWFuIERldmVsb3Blcg0KU2l0ZTogaHR0cDovL3BobHMuY29tLmJyDQpHUEcgSUQ6IDA0NDND NDUwDQo=
--------------v9f0dm50Ypx2MKIlhrp05vU9
Content-Type: text/x-gettext-translation; charset=UTF-8;
name="bgoffice-dict-downloader_pt_BR.po"
Content-Disposition: attachment; filename="bgoffice-dict-downloader_pt_BR.po" Content-Transfer-Encoding: base64

IyBEZWJjb25mIHRyYW5zbGF0aW9ucyBmb3IgYmdvZmZpY2UtZGljdC1kb3dubG9hZGVyLgoj IENvcHlyaWdodCAoQykgMjAyMiBUSEUgYmdvZmZpY2UtZGljdC1kb3dubG9hZGVyJ1MgQ09Q WVJJR0hUIEhPTERFUgojIFRoaXMgZmlsZSBpcyBkaXN0cmlidXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2Ft ZSBsaWNlbnNlIGFzIHRoZSBiZ29mZmljZS1kaWN0LWRvd25sb2FkZXIgcGFja2FnZS4KIyBQ YXVsbyBIZW5yaXF1ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRhbmEgKHBobHMpIDxwaGxzQGRlYmlhbi5vcmc+ LCAyMDIyLgojCm1zZ2lkICIiCm1zZ3N0ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBiZ29m ZmljZS1kaWN0LWRvd25sb2FkZXJfMC4xMFxuIgoiUmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IGJn b2ZmaWNlLWRpY3QtZG93bmxvYWRlckBwYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3JnXG4iCiJQT1QtQ3Jl YXRpb24tRGF0ZTogMjAxMC0wNC0wNiAxMDozOSswMzAwXG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRl OiAyMDIyLTEyLTA1IDE3OjE5LTAzMDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogUGF1bG8gSGVu cmlxdWUgZGUgTGltYSBTYW50YW5hIChwaGxzKSA8cGhsc0BkZWJpYW4ub3JnPlxuIgoiTGFu Z3VhZ2UtVGVhbTogQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UgPGRlYmlhbi1sMTBuLXBvcnR1Z3Vl c2VAbGlzdHMuZGViaWFuLiIKIm9yZz5cbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250 ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNm ZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKIkxhbmd1YWdlOiBwdF9CUlxuIgoiUGx1cmFsLUZvcm1z OiBucGx1cmFscz0yOyBwbHVyYWw9KG4gPiAxKVxuIgoiWC1HZW5lcmF0b3I6IEd0cmFuc2xh dG9yIDQyLjBcbiIKCiMuIFR5cGU6IG11bHRpc2VsZWN0CiMuIENob2ljZXMKIzogLi4vdGVt cGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIkJ1bGdhcmlhbi1FbmdsaXNoIGR1YWwgZGljdGlvbmFyeSIK bXNnc3RyICJEaWNpb27DoXJpbyBkdXBsbyBiw7psZ2Fyby1pbmdsw6pzIgoKIy4gVHlwZTog bXVsdGlzZWxlY3QKIy4gQ2hvaWNlcwojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQptc2dpZCAiRGlj dGlvbmFyeSBvZiBub3J0aC13ZXN0ZXJuIGRpYWxlY3QiCm1zZ3N0ciAiRGljaW9uw6FyaW8g ZG8gZGlhbGV0byBkbyBub3JvZXN0ZSIKCiMuIFR5cGU6IG11bHRpc2VsZWN0CiMuIENob2lj ZXMKIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIlBvbHl0ZWNobmljYWwgZGljdGlvbmFy eSIKbXNnc3RyICJEaWNpb27DoXJpbyBwb2xpdMOpY25pY28iCgojLiBUeXBlOiBtdWx0aXNl bGVjdAojLiBDaG9pY2VzCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoxMDAxCm1zZ2lkICJUaGVzYXVydXMi Cm1zZ3N0ciAiRGljaW9uw6FyaW8gZGUgc2luw7RuaW1vcyIKCiMuIFR5cGU6IG11bHRpc2Vs ZWN0CiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoxMDAyCm1zZ2lkICJEaWN0aW9u YXJpZXMgdG8gZG93bmxvYWQ6Igptc2dzdHIgIkRpY2lvbsOhcmlvcyBwYXJhIGJhaXhhcjoi CgojLiBUeXBlOiBtdWx0aXNlbGVjdAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6 MTAwMgptc2dpZCAiIgoiU2V2ZXJhbCBkaWN0aW9uYXJpZXMgZm9yIGJnb2ZmaWNlIGNhbm5v dCBiZSBkaXN0cmlidXRlZCBieSBEZWJpYW4gZHVlIHRvICIKImxpY2Vuc2UgdW5jZXJ0YWlu dGllcy4gUGxlYXNlIHNlbGVjdCB0aGUgZGljdGlvbmFyaWVzIHlvdSB3YW50IHRvIGJlICIK ImRvd25sb2FkZWQgZnJvbSBJbnRlcm5ldC4gTm90ZSB0aGF0IGFueSBmaWxlcyBpbiAvdXNy L3NoYXJlL2Jnb2ZmaWNlIHRoYXQgIgoiYXJlIGFsc28gaW4gZG93bmxvYWRlZCBkaWN0aW9u YXJpZXMgd2lsbCBiZSBvdmVyd3JpdHRlbi4iCm1zZ3N0ciAiIgoiVsOhcmlvcyBkaWNpb27D oXJpb3MgcGFyYSBvIGJnb2ZmaWNlIG7Do28gcG9kZW0gc2VyIGRpc3RyaWJ1w61kb3MgcGVs byBEZWJpYW4gIgoiZGV2aWRvIGEgaW5jZXJ0ZXphcyBkZSBsaWNlbsOnYS4gUG9yIGZhdm9y LCBzZWxlY2lvbmUgb3MgZGljaW9uw6FyaW9zIHF1ZSAiCiJkZXNlamEgYmFpeGFyIGRhIElu dGVybmV0LiBPYnNlcnZlIHF1ZSB0b2RvcyBvcyBhcnF1aXZvcyBlbSAvdXNyL3NoYXJlLyIK ImJnb2ZmaWNlIHF1ZSB0YW1iw6ltIGVzdGl2ZXJlbSBlbSBkaWNpb27DoXJpb3MgYmFpeGFk b3Mgc2Vyw6NvIHN1YnN0aXR1w61kb3MuIgo=

--------------v9f0dm50Ypx2MKIlhrp05vU9--

--------------HATTBwc0x4HMClPJ0JaxELiH--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEQySpKy57hdp/nJxAxm0GtARDxFAFAmOOUrgFAwAAAAAACgkQxm0GtARDxFCJ KxAAsCr2GWyUvUDdM5HtoldgVsJknAw82es/ZNzbeJEsqdqCjTqs40efMIBgxePW4UnprPceVRR5 wJ5jtBrT7tiLYTcsT0Jr68O6Lp7trSVXezfA5FaWh32jYR4Ikozs+oYOHuVmMZkminZ/rFmd9kvB qvcc7sLsyNEVOhNui7cuDKCv4iHkTMQYhGacKyMY1HHBEiLrjRwiuiXuPPzL2WIei5fGUiDWhFG8 wapIte87eHsrph+3YiaSazvy7Gu5XC337EXQL6nQ8wQgqREYfe0KOU7S04NB1TYjLpDGH/NXOz+f TzyZR/t4p991n3+FMhoTPZBh3NvV1dU2AXYAOXb/vIeI1EA5ZJ7N+8w0HPDvIPvCgn72+270fLHv CNmBg9X7qUBTBorRWDyD2aQhPRYyI8sM/xEPnxq+pJaSqi7JN+qDhlQmRzBb0H3QNsmZMdtGwiex gCAq4H+pkBVYfvVqQZmuRdC9vPiA79YIxqafe/JZZ628xEfYW9duJKjLI+CXtg0cA7g4q6XZLfez Ej2oOCkPSzE57RealebWnm/eSfVeiIF1ddkpAmG60H193LU3V4uvOAoI5UwflgYsjYhzJZQiGwkh J47amT6U4iOvChRpHRbK4JwmcHKSJ6vCFPT0uHiBqVG8ZlxXOEE69gyiblU7wxcZxntyDv/uxSAu XAk=
=3YyS
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Outra sugestão pontual aqui.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)

December 5, 2022 5:21 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" <phls@debian.org> wrote:

Olá,

Segue em anexo o arquivo para revisão.
É uma tradução nova.

Abraços,

--
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Belo Horizonte - Brasil
Debian Developer
Site: http://phls.com.br
GPG ID: 0443C450

LS0tIGJnb2ZmaWNlLWRpY3QtZG93bmxvYWRlcl9wdF9CUi5wbwkyMDIyLTEyLTExIDE4OjIy OjQzLjM0MTgyNDQxNCAtMDMwMAorKysgYmdvZmZpY2UtZGljdC1kb3dubG9hZGVyX3B0X0JS LnRjby5wbwkyMDIyLTEyLTExIDE4OjIzOjU0LjcwNzUzNDkwOCAtMDMwMApAQCAtOCwxNiAr OCwxNiBAQAogIlByb2plY3QtSWQtVmVyc2lvbjogYmdvZmZpY2UtZGljdC1kb3dubG9hZGVy XzAuMTBcbiIKICJSZXBvcnQtTXNnaWQtQnVncy1UbzogYmdvZmZpY2UtZGljdC1kb3dubG9h ZGVyQHBhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmdcbiIKICJQT1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTogMjAxMC0w NC0wNiAxMDozOSswMzAwXG4iCi0iUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAyMi0xMi0wNSAxNzox OS0wMzAwXG4iCi0iTGFzdC1UcmFuc2xhdG9yOiBQYXVsbyBIZW5yaXF1ZSBkZSBMaW1hIFNh bnRhbmEgKHBobHMpIDxwaGxzQGRlYmlhbi5vcmc+XG4iCisiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTog MjAyMi0xMi0xMSAxODoyMy0wMzAwXG4iCisiTGFzdC1UcmFuc2xhdG9yOiBUaGlhZ28gUGV6 em8gKHRpY28pIDxwZXp6b0Bwcm90b25tYWlsLmNvbT5cbiIKICJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBC cmF6aWxpYW4gUG9ydHVndWVzZSA8ZGViaWFuLWwxMG4tcG9ydHVndWVzZUBsaXN0cy5kZWJp YW4uIgogIm9yZz5cbiIKICJNSU1FLVZlcnNpb246IDEuMFxuIgogIkNvbnRlbnQtVHlwZTog dGV4dC9wbGFpbjsgY2hhcnNldD1VVEYtOFxuIgogIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rp bmc6IDhiaXRcbiIKICJMYW5ndWFnZTogcHRfQlJcbiIKLSJQbHVyYWwtRm9ybXM6IG5wbHVy YWxzPTI7IHBsdXJhbD0obiA+IDEpXG4iCi0iWC1HZW5lcmF0b3I6IEd0cmFuc2xhdG9yIDQy LjBcbiIKKyJQbHVyYWwtRm9ybXM6IG5wbHVyYWxzPTI7IHBsdXJhbD0obiA+IDEpO1xuIgor IlgtR2VuZXJhdG9yOiBQb2VkaXQgMi40LjJcbiIKIAogIy4gVHlwZTogbXVsdGlzZWxlY3QK ICMuIENob2ljZXMKQEAgLTI5LDcgKzI5LDcgQEAKICMuIENob2ljZXMKICM6IC4uL3RlbXBs YXRlczoxMDAxCiBtc2dpZCAiRGljdGlvbmFyeSBvZiBub3J0aC13ZXN0ZXJuIGRpYWxlY3Qi Ci1tc2dzdHIgIkRpY2lvbsOhcmlvIGRvIGRpYWxldG8gZG8gbm9yb2VzdGUiCittc2dzdHIg IkRpY2lvbsOhcmlvIGRvIGRpYWxldG8gZG8gTm9yb2VzdGUiCiAKICMuIFR5cGU6IG11bHRp c2VsZWN0CiAjLiBDaG9pY2VzCg==

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)