XPost: rec.radio.info
"Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly." JFK
View this email in your browser (
https://mailchi.mp/14003acafaf2/sarl-news -20-march-2022-sarl-nuus-20-maart-2022?ee7bd785b)
SOUTH AFRICAN RADIO LEAGUE NEWS FOR SUNDAY 20 MARCH 2022
Good morning and welcome to the weekly news bulletin of the South African
Radio League read by ................ [your name, call sign, and QTH
]
The South African Radio League broadcasts a news bulletin each Sunday in A frikaans and English at 08:15 and 08:30 Central African Time respectively
on HF and various VHF and UHF repeaters around the country. The bulletin
is relayed on Echolink by Johan, ZS6JPL. The audio bulletins can be dow nloaded from the League website at
https://sarl.us5.list-manage.com/track/ click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3&idsde238287&ee7bd785b w
hile the text bulletin can be downloaded from
https://sarl.us5.list-manage .com/track/click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3&id]0dfd7c47&ee7bd785b. To join the MailChimp bulletin mailing list, send an e-mail t
o the SARL Secretary.
While the problems experienced by some members accessing the SARL web page
s are being attended to, an additional channel is now available from thi
s Sunday. To download the weekly SARL News audio recordings and to listen
to, or download Amateur Radio Today, log on to www.amateurradio.org.z
a.
In the news today:
KEYNOTE SPEAKER FOR SARL TECHNICAL SYMPOSIUM ANNOUNCED
APRIL WORD SEARCH TO HONOUR SAMUEL MORSE
and
THE REGIONAL FT4 CONTEST
Stay tuned for more information on these and other interesting news items.
We begin the bulletin this morning with news of two silent keys.
It is with deep regret that we announce that the key of Barend du Preez Br
iel, ZR6DUP, went silent on Friday 18 February 2022. We extend our sin
cere condolences to his family and friends.
It is with deep regret that we announce that the key of Ewalt H Bouwer,
ZS2EHB, went silent on Saturday 12 March 2022. Ewalt was a soft-spoken
, humble man, who not only read the Afrikaans SARL News for many years
in the Eastern Cape but was also always keen to get involved with CQ Hou
Koers, or to start the braai fire at the Club. We extend our sincere co ndolences to his family and friends.
PAUSE
You are listening to a news bulletin of the South African Radio League.
KEYNOTE SPEAKER FOR SARL TECHNICAL SYMPOSIUM ANNOUNCED
Dominic White, of Orange Cyberdefense, will deliver the keynote addres
s at the SARL Taking Amateur Radio into the Digital Age symposium. The key
note is entitled "Why Radio Amateurs should avoid encryption.
" Orange Cyberdefense South Africa is born from the SensePost team or
iginally founded in Centurion 21 years ago. In February 2019, SensePost
became a part of Orange Cyberdefense - Europe's leading go-to sec
urity services provider.
The symposium will take place on Saturday 9 April 2022 on the BlueJeans pl atform. Participation is free for members of the SARL, AMSAT SA and IARU
Member Societies. To register and for more details visit www.sarlorg.za o
r www.amsatsa.org.za.
SOTA ACTIVATORS COMPLETE THEIR SUMMIT SWEEP IN WALES
In May 2021, father-and-son Summits on the Air (SOTA) activators Tom Rea
d, M1EYP, and Jimmy Read, M0HGY (the SOTA Association Manager), co
mpleted activating every SOTA summit in Wales - or so they thought. Detail
ed surveying work later that year, however, revealed the existence of
a new "Marilyn" summit in Wales - Rhinog Fach. "M
arilyn" is the nickname given to British and Irish hills with a to
pographical prominence of 150 meters and is also the qualification criteri
a for a summit to be included in SOTA in the UK. The new entity was design
ated the SOTA reference GW/NW-078.
Simon Melhuish, G4TJC, was the first to operate from this particular M
arilyn in October 2021. The Reads set out to activate the summit on 21 Dec ember 2021. The walk was a long one and included a steep final ascent, b
ut the pair were able to complete most of the route in the short daylight
hours. Jimmy made 12 contacts, all on 2 metre FM, while Tom completed
19, mainly on 20, 30, and 40 metres using CW. Jimmy and Tom Read ca
n once again claim to have activated every SOTA summit in England, Wales
, Northern Ireland, the Isle of Man, Jersey, and Guernsey.
APRIL WORD SEARCH TO HONOUR SAMUEL MORSE
In 1836, Samuel Morse and his compatriots, Alford Vail and Joseph Henr
y developed morse code. On 11 January 1838, Samuel Morse and Alford Vail
demonstrated the use of the electric telegraph to transmit a message in m
orse code for the first time. Did you know? SOS signals were often sent in
morse code. While SOS had no specific translation, it was said to mean
"save our souls" or "save our ship."
Morse code uses a unique series of dots and dashes, called "dii
and dah", for each letter of the alphabet and the numbers 0 to
9. Long before the invention of radios and mobile phones, operators use
d telegraph machines to send messages in morse code. On the receiving end
, the morse code is translated back into alphabetic characters and numbe
rs to form the message. The message allowed for instant, coast-to-coast
communication of information over telegraph lines.
The SAMOC April Word Search event celebrates the invention of morse code a
nd the electric telegraph machine. This special event was established to h onour Samuel Morse, who was born on 27 April 1791. For details, please
see pages 52 - 54 in "The Blue Book"
You are listening to a news bulletin of the South African Radio League.
CLUB NEWS
You are invited to help Find the Fox on Saturday 26 March starting at 10:0
0 CAT. Sources have advised that this one will be a walk in the park, as
the fox will be transmitting its cryptic code on 144,525 MHz whilst soa
king up the sun and scenery somewhere at Emmarentia Dam in Greenside, Jo hannesburg. Sources have further advised that this park has ample parking
, refreshments and bathrooms and you can even bring along your picnic ba
sket, family and friends. This means you have absolutely no excuses, s
o gather your troops and handy talkie and come along to find the fox and t
hen why not stick around or join us to spend some quality time chatting an
d relaxing with family, friends and your fellow radio amateurs in the pa
rk.
Keith, ZS6HI will be waiting on 145,525 MHz for you to announce your p articipation and hopefully, the success of your hunt. The First to Find
hunter will also take home a special FTF trophy. Details are also availab
le on the SARL website in the upcoming events diary forum.
Do you love or hate FT8? Well, there is an alternative weak signal mode
that is far more engaging and interactive. Diarize now to join the Sandto
n ARC Power Hour Tech Talk taking place at 19:00 CAT on Wednesday 30 March
to learn more about it. Further clues in next week's bulletin.
CONTEST NEWS
It is time to spread your DX wings across our borders to the regional coun tries and shake hands with our sub-Shahara neighbours. We do not have Euro
pe on our doorstep, but we do have the SARL All Africa Award to achieve.
The West Rand club will host the first FT4 digital contest on Saturday 9
April 2022 with the second leg on 10 September 2022. The West Rand Club p
lans to have a Club open day and tech talk to show FT4 in action and loggi
ng for this contest in a series of interesting talks on Saturday 26 March
starting at 09:30 CAT. Everyone is welcome to join us at the clubhouse an
d to end the day with a bring and braai.
Twenty-four logs were received for the SARL YL Contest held on Saturday 5
March to celebrate International Women's Day.
1st Karin Andrew, ZS6MMA - 177 points
2nd Sonet de Wet, ZS3SW - 168 points
3rd Veronica Kotze, ZR6TVK - 165 points
REGISTER NOW FOR THE FOURTH SERIES OF CW CLASSES
Mike, ZS6MSW reports that he has established the new dates for the next
Morse Code classes for 2022. They will run from 1 July to 29 August, st
arting at 19:00 CAT every Monday night on Skype as usual. If anything chan
ges, Mike will let you know. Should you know of a candidate who may be i nterested, the requirements are for those joining are to become familiar
with the sounds of the characters at a minimum speed of 20 wpm, two mon
ths prior to the facilitation classes commence. The cut-off date for regis tration will be 1 May 2022, this will avoid people joining late and then
keeping the class behind. The training programmes you will need to downlo
ad are one of many, Just Learn Morse, Morse Machine and Koch Morse Tra
iner for Android at about R30 per download. Mike will need your e-mail add ress, mobile number, call sign and name to be accommodated in the next
classes on Skype. Contact Mike on
zs6msw@gmail.com (mailto:zs6msw@gmail.c
om) .
PROPAGATION REPORT
Hannes Coetzee, ZS6BZP, reports that solar activity is expected to be
at low levels. There are currently two sunspots with slightly complex mag netic configurations visible. There is a high chance of C-class and a low
chance of M-class flaring. If you want to do your own frequency predictio
ns, the expected effective sunspot number for the week will be around 43
. The 12 to 30 m bands will provide some good DX fun. For more information
, please visit the website spaceweather.sansa.org.za.
Finally, a diary of some upcoming events:
Today - The Autumn Equinox at 17:32 CAT
21 March - Human Rights Day and the Namibian Independence Day
23 March - The Sandton Talking Tech Power Hour
25 March - Coastal schools close
26 March - The Sandton ARC Fox hunt
26 and 27 March - The CQ WPX SSB Contest
27 March - The closing date for the VHF/UHF Analogue logs
1 April - The start of the SAMOC April Word Search
2 April - The start of Ramadan, the RaDAR Challenge and the Pret
oria ARC Flea Market
To conclude our bulletin, a recap of our main news story:
Dominic White, of Orange Cyberdefense will deliver the keynote address a
t the SARL Taking Amateur Radio into the Digital Age symposium. The keynot
e is entitled "Why Radio Amateurs should avoid encryption.-
The symposium will take place on Saturday 9 April 2022 on the BlueJean
s platform. To register and for more details visit www.sarlorg.za or www.a msatsa.org.za.
This concludes our bulletin for this morning.
We invite clubs and individuals to submit news items of interest to radio
amateurs and shortwave listeners, in both English and Afrikaans, if p
ossible, by following the News Inbox link on the South African Radio Lea
gue web page. News items to be included in the bulletin should reach the n
ews team no later than the Friday preceding the bulletin date.
You are welcome to join us every Sunday morning for the weekly radio progr amme, Amateur Radio Today at 10:00 CAT. The programme can be heard on VH
F and UHF repeaters countrywide and on 7 082 kHz lower side-band by courte
sy of Louis, ZS5LP. A rebroadcast by Andy, ZS6ADY, can be heard on M
onday evenings at 19:30 CAT on 3 620 kHz.
We welcome your signal reports, comments, and suggestions; please send
these by e-mail to
artoday@sarl.org.za (mailto:
artoday@sarl.org.za) .
You have listened to a news bulletin written by Dennis Green, ZS4BS, p
roof read by Herman Erasmus, ZS6CTA and read by ..............
From the News Team, best wishes for the week ahead.
**
------------------------------------------------------------
SUID-AFRIKAANSE RADIOLIGA NUUS VIR SONDAG 20 MAART 2022
Goeie môre en welkom by die weeklikse nuus uitsending van die Suid-Af
rikaanse Radioliga, gelees deur ________________________ (jou naam, ro
epsein en QTH)
Die Suid-Afrikaanse Radioliga saai elke Sondag nuus bulletins uit in Afrik
aans sowel as Engels om 08:15 en 08:30 Sentraal Afrika Tyd onderskeidelik
uit op HF sowel as op verskeie BHF- en UHF-herhalers. Hierdie uitsendings
word ook via Echolink herlei deur Johan, ZS6JPL. Die oudio bulletins ka
n afgelaai word vanaf die Liga webwerf by www.sarl.org.za, terwyl die te
ks bulletins by
https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cb a9589bf8d019e5d3&id+229f8eba&ee7bd785b afgelaai kan word. O
m by die Mailchimp bulletin e-poslys aan te sluit, stuur 'n e-pos aan di
e SARL Sekretaris.
Terwyl daar aandag gegee word aan die probleme wat sommige lede ervaar met
toegang tot die SARL-webbladsye, is 'n bykomende kanaal nou vanaf hierd
ie Sondag beskikbaar. Teken in by www.amateurradio.org.za om die weeklikse
SARL News-oudio-opnames af te laai en om Amateur Radio Today te luister o
f af te laai.
In die nuus vandag:
SLEUTEL SPREKER VIR SARL TEGNIESE SIMPOSIUM AANGEKONDIG
APRIL WOORD SOEK OM SAMUEL MORSE TE EER
en
DIE STREEKS FT4-KOMPETISIE
Bly ingeskakel vir meer inligting oor hierdie en ander interessante nuusit
ems.
Ons begin die bulletin vanoggend met nuus van twee stil sleutels.
Dit is met leedwese dat ons aankondig dat die sleutel van Barend du Preez
Briel, ZR6DUP stil geword het op Vrydag 18 Februarie 2022. Ons betuig o
ns innige meegevoel met sy familie en vriende.
Dit is met leedwese dat ons aankondig dat die sleutel van Ewalt H Bouwer
, ZS2EHB stil geword het op Saterdag 12 Maart 2022. Ewalt was 'n sagte
, nederige man, wat nie net die Afrikaanse SARL Nuus vir baie jare in
die Oos-Kaap gelees het nie, maar was ook altyd gretig om by CQ Hou Koe
rs betrokke te raak of om die braaivleisvuur by die Klub aantesteek. Ons b etuig ons innige meegevoel met sy familie en vriende.
POUSE
Jy luister na ʼn nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga.
SLEUTEL SPREKER VIR SARL TEGNIESE SIMPOSIUM AANGEKONDIG
Dominic White, van Orange Cyberdefense sal die hooftoespraak lewer by di
e SARL Neem Amateur Radio na die Digitale Era simposium. Die toespraak is
getiteld "Waarom radio amateurs enkripsie moet vermy." Orange Cyberdefens
e South Africa is gebore uit die SensePost-span wat oorspronklik 21 jaar g elede in Centurion gestig is. In Februarie 2019 het SensePost deel geword
van Orange Cyberdefense - Europa se voorste verskaffer van sekuriteitsdie nste.
Die simposium vind op Saterdag 9 April 2022 op die BlueJeans-platform plaa
s. Deelname is gratis vir lede van die SARL, AMSAT SA en IARU-Lidverenig
ings. Om te registreer en vir meer besonderhede besoek www.sarl.org.za of
www.amsatsa.org.za.
SOTA-AKTIVEERDERS VOLTOOI HULLE UITDAGING IN WALLIS
In Mei 2021 het pa-en-seun Pieke op die Lug (SOTA)-aktiveerders Tom Read
, M1EYP en Jimmy Read, M0HGY (die SOTA Assosiasie bestuurder), elke
SOTA-piek in Wallis geaktiveer - of so het hulle gedink. Gedetailleerde o pmetingswerk later daardie jaar het egter die bestaan --va
n 'n nuwe "Marilyn"-piek in Wallis - Rhinog Fach - aan die lig gebring. "M arilyn" is die bynaam wat gegee word aan Britse en Ierse heuwels met 'n to pografiese prominensie van 150 meter en is ook die kwalifikasie kriteria v
ir 'n Piek om by SOTA in die VK ingesluit te word. Die nuwe entiteit is as
die SOTA-verwysing GW/NW-078 aangewys.
Simon Melhuish, G4TJC, was die eerste wat vanaf hierdie spesifieke Mar
ilyn in Oktober 2021 gewerk het. The Reads het daarop gemik om die piek op
21 Desember 2021 te aktiveer. Die staptog was 'n lang een en het 'n steil
laaste opdraande ingesluit, maar die paar kon die grootste deel van die
roete in die kort dagligure voltooi. Jimmy het 12 kontakte gemaak, alma
l op 2 meter FM, terwyl Tom 19 kontakte voltooi het, hoofsaaklik op 20
, 30 en 40 meter op GG. Jimmy en Tom Read kan weer daarop aanspraak maak
dat hulle elke SOTA-pieke in Engeland, Wallis, Noord-Ierland, die e
iland Man, Jersey en Guernsey geaktiveer het.
APRIL WOORD SOEK OM SAMUEL MORSE TE EER
In 1836 het Samuel Morse en sy landgenote, Alford Vail en Joseph Henry m orsekode ontwikkel. Op 11 Januarie 1838 het Samuel Morse en Alford Vail vi
r die eerste keer die gebruik van die elektriese telegraaf gedemonstreer o
m 'n boodskap in morsekode uit te stuur. Het jy geweet? SOS-seine is dikwe
ls in morsekode gestuur. Terwyl SOS geen spesifieke vertaling gehad het ni
e, is gesê dat dit "red ons siele" of "red ons skip" beteken.
Morsekode gebruik 'n unieke reeks kolletjies en strepies, genoem "di en
dah," vir elke letter van die alfabet en die syfers 0 tot 9. Lank voor
die uitvinding van radio's en selfone het operateurs telegraaf masjiene g ebruik om boodskappe in Morsekode te stuur. Aan die ontvangkant word die m orsekode terugvertaal in alfabetiese karakters en syfers om die boodskap t
e vorm. Die boodskap het voorsiening gemaak vir onmiddellike, kus tot ku
s kommunikasie van inligting oor telegraaflyne.
Die SAMOC April Woord Soek geleentheid vier die uitvinding van morsekode e
n die elektriese telegraaf masjien. Hierdie spesiale geleentheid is geskep
om Samuel Morse, wat op 27 April 1791 gebore is, te vereer. Vir beson
derhede sien asseblief bladsye 52 - 54 in "Die Blou Boek."
Jy luister na ʼn nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga.
KLUB NUUS
Jy word genooi om te help om die Jakkals te vind vanaf 10:00 SAT op Saterd
ag 26 Maart. Bronne het aangedui dat hierdie een 'n wandeling in die park
sal wees, aangesien die Jakkals sy kriptiese kode op 144 525 MHz sal ui
tsaai terwyl hy die son en natuurskoon iewers by die Emmarentia dam in Gre enside, Johannesburg, indrink. Bronne het verder aangedui dat hierdie
park oorgenoeg parkeerplek, verversings en badkamers het en jy kan self
s jou piekniekmandjie, familie en vriende saambring. Dit beteken jy het
absoluut geen verskonings nie, so maak jou troepe en hand-radio bymekaa
r en kom saam om die Jakkals te vind en hoekom dan nie by ons bly of by on
s aansluit om 'n bietjie kwaliteit tyd te spandeer om te gesels en te onts
pan met familie, vriende en jou mede-radio amateurs in die park.
Keith, ZS6HI sal op 145,525 MHz wag vir jou om jou deelname aan te kon
dig en hopelik die sukses van jou jag. Die Eerste te Vind-jagter sal ook '
n spesiale FTF-trofee huis toe neem. Besonderhede is ook beskikbaar op die
SARL-webwerf in die komende gebeurtenis-dagboek forum.
Is jy lief vir of haat jy FT8? Wel, daar is 'n alternatiewe swak sein mo
dus wat baie meer innemend en interaktief is. Dagboek nou om aan te sluit
by die Sandton ARK Krag Uur Tegniese Praatjie wat om 19:00 SAT op Woensda
g 30 Maart plaasvind om meer daaroor te wete te kom. Verdere leidrade in v olgende week se bulletin.
KOMPETISIE NUUS
Dit is tyd om jou DX-vlerke oor ons grense na die streek-lande te sprei en
hand te skud met ons sub-Sahara-bure. Ons het nie Europa op ons drumpel n
ie, maar ons het wel die SARL Alle Afrika-toekenning om te behaal. Die W
esrand Klub sal die eerste FT4 digitale kompetisie op Saterdag 9 April 202
2 aanbied met die tweede been op 10 September 2022. Die Wesrand Klub bepla
n om 'n Klub Opedag en tegnologie praatjie te hou om FT4 in aksie te wys e
n aan te meld vir hierdie kompetisie in 'n reeks interessante praatjies op
Saterdag 26 Maart wat om 09:30 SAT begin. Almal is welkom om saam met ons
by die klubhuis te kom en die dag af te sluit met 'n bring en braai.
Vier-en-twintig logstate is ontvang vir die SARL JD kompetisie wat op Sate
rdag 5 Maart gehou is om Internasionale Vrouedag te vier.
1ste Karin Andrew, ZS6MMA - 177 punte
2de Sonet de Wet, ZS3SW - 168 punte
3de Veronica Kotze, ZR6TVK - 165 punte
REGISTREER NOU VIR DIE VIERDE REEKS GG-KLASSE
Mike, ZS6MSW berig dat hy die nuwe datums vir die volgende Morsekode-kla
sse vir 2022 vasgestel het. Hulle sal van 1 Julie tot 29 Augustus duur en
begin om 19:00 SAT elke Maandagaand op Skype soos gewoonlik. As iets vera nder, sal Mike jou laat weet. Sou jy weet van 'n kandidaat wat dalk bela ngstel, is die vereistes dat diegene wat aansluit, vertroud moet raak
met die klanke van die karakters teen 'n minimum spoed van 20 wpm, twee
maande voor die fasiliterings klasse begin. Die afsnydatum vir registrasi
e sal 1 Mei 2022 wees, dit sal verhoed dat mense laat aansluit en dan di
e klas agterhou. Die opleidingsprogramme wat jy sal moet aflaai is een van
vele, Just Learn Morse, Morse Machine en Koch Morse Trainer vir Andro
id teen sowat R30 per aflaai. Mike sal jou e-posadres, selfoonnommer,
roepsein en naam nodig hê om in die volgende klasse op Skype geakkom
modeer te word. Kontak Mike by
zs6msw@gmail.com (mailto:
zs6msw@gmail.com)
.
HF VOORTPLANTINGSVOORSPELLING
Hannes Coetzee, ZS6BZP, berig dat die verwagte sonaktiwiteitsvlak laag
gaan wees. Tans is daar twee sonvlekke met effens gevorderde magnetiese s amestellings sigbaar. Daar is 'n hoë waarskynlikheid van C-klas en 'n
geringe kans van M-klas sonfakkels. Diegene wat hulle eie frekwensievoors pellings wil doen, kan 'n verwagte effektiewe sonvlektelling van 43 vir
die week gebruik. Radio amateurs kan goeie DX openinge op die 12 tot 30 m
bande verwag. Besoek gerus die webtuiste spaceweather.sansa.org.za vir me
er inligting.
Nou die dagboek van gebeure vir die volgende paar weke:
Vandag - Herfs nagewening om 17:32 SAT
21 Maart - Menseregte Dag
23 Maart - die Sandton -Talking Tech Power Hour'
25 Maart - kus skole sluit
26 Maart - die Sandton ARK Jakkals jag
26/27 Maart - die CQ WPX ESB kompetisie
27 Maart - die sluitingsdatum vir SARL BHF/UHF Analoog logstate
1 April - die begin van die SAMOC April Woord-soektog
2 April - die begin van Ramadan, die RaDAR-uitdaging en die Pret
oria ARK snuffelmark
Om die bulletin mee af te sluit, -n opsomming van ons hoof berig
:
Dominic White, van Orange Cyberdefense sal die hooftoespraak lewer by di
e SARL Neem Amateur Radio na die Digitale Era simposium. Die toespraak is
getiteld "Waarom radio amateurs enkripsie moet vermy." Die simposium vind
op Saterdag 9 April 2022 op die BlueJeans-platform plaas. Om te registree
r en vir meer besonderhede besoek www.sarl.org.za of www.amsatsa.org.za.
Dit bring ons aan die einde van hierdie bulletin.
Die Suid-Afrikaanse Radioliga se nuus diens nooi klubs en individue uit om
nuus brokkies van belang vir radio amateurs en kortgolf luisteraars in te
dien. Plaas nuus berigte indien moontlik, in beide Engels en Afrikaans
op die Suid-Afrikaanse Radioliga webtuiste onder die 'news inbox' skakel
nie later as die Vrydag wat die bulletin datum vooraf gaan nie.
Luister elke Sondag oggend om 10:00 Sentraal Afrika Tyd na "Amateur Radio
Today." Daar is herleiding op 7 082 kHz laer syband deur Louis, ZS5LP e
n verskeie herleidings op BHF en UHF frekwensies regoor Suid-Afrika. 'n He ruitsending aangebied deur Andy ZS6ADY vind op Maandae aande om 19:30 Sent
raal Afrika Tyd op 3 620 kHz plaas.
Ons ontvang graag jou sein rapporte, kommentaar en voorstelle, stuur '
n e-pos aan
artoday@sarl.org.za (mailto:
artoday@sarl.org.za) .
Jy het geluister na 'n nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga
, geskryf deur Dennis Green, ZS4BS, geproeflees deur Deon Erwin, Z
S1ZL en gelees deur ....................................
Van die Nuusspan, die beste wense vir die week vorentoe.
** Twitter (
https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&idG5a44296b&ee7bd785b)
** Facebook (
https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba95 89bf8d019e5d3&id6c4e58d10&ee7bd785b)
** Website (
https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&id31844f4e&ee7bd785b)
Copyright (c) 2022 SARL, All rights reserved.
You are receiving this email because you opted in via our website.
Our mailing address is:
SARL
PO Box 1721
Strubbensvallei, GP 1735
South Africa
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)