XPost: cn.soc

香港6月法庭：47人案首求情；港府首引《23条》；理大冲突19人暴动等罪成

Jun 30, 2024 • 特约撰稿人 拾圆 发自新加坡

「“马屎埔陈伯”登狮子山展示标语横额被控；学生未获同意披露个人资料罪成；JPEX事主入禀�

特约撰稿人 拾圆 发自新加坡

香港保安局局长邓炳强于6月12日首次引用《维护国家安全条例》第89条，针对6�人士分别采取撤销特区护照、禁止他人向他们提供资金等措施。图为2023年9月20日，�富邨一块告示板展示众通缉�
�士的人像。摄：林振东/端传媒

47人案：戴耀廷、区诺轩等“组织者”开始求情陈�

47�泛民主派人士于2020年立法会选举�组织或参与“35+ 初选”，事后被控涉嫌干犯《港区国安法》下的“串谋颠覆国家政权罪”，共有45人罪�成立（14人经审讯被裁定罪成，31人认罪），法庭�
�6月25日开始处理求情。先求情的是被指为组织者的5人，分别是戴耀廷、区诺轩、赵家贤、钟锦麟及吴政亨。

在此�颁布的判�中，法官对戴耀廷和区诺轩的“组织者”角色著墨较多。法官认定戴耀廷是 35＋ 计划的“大脑及主要推手”。至于区诺轩，法官认为他对戴耀廷的�助则起了关键作用，而且�
�一直了解戴耀廷的目标，他的供�也让人感觉他尝试与戴耀廷划清界线。此外，法官�接纳区诺轩供称其对“揽炒”的理解，认定他应该知道 35＋ 计划是起点。

25日控方先作陈�，指《国安法》最低刑期适用于本案，并且认为判刑时需要参考中国内地法律。�过，法官一度提问，指出中港两地法律有别，直接引用内地法律是否“走后门”。此外，法官�
��及控方对于被告角色的立场，控方一度称回答“有困难”，最终在法官追问之下，称领导者应是“首要份子”。此外，控方同意《国安法》“揭发犯罪”减刑条文适用于区诺轩和赵家贤。

初选47人案被告戴耀廷。图片�摄于2020年。摄：林振东/端传媒

在辩方求情阶段，代表戴耀廷的资深大律师黄继明率先陈�，主张戴的量刑起点应该为判囚3年，而且在考虑及早认罪等因素后应该减至判囚两年。法官陈仲衡一度打断黄的发言，指出戴耀廷并�
�初犯者。黄同意戴有案底，但指本案是就《刑事罪行条例》第159C条串谋罪的定罪，而非就《国安法》罪行的定罪，因此认为判刑原则应该根�香港法律。至于《国安法》的量刑可予参考、但受�
��于《刑事罪行条例》第159C条，颠覆罪的刑期分级下限并�适用。

黄继明指出，控方就针对戴耀廷的控罪作出选择，没有起诉戴实质罪行、而只起诉他“串谋”。黄引谋杀罪为例，指谋杀罪成依例必处终身监禁，但就串谋谋杀，法庭可有酌情权判刑，�受刑期
下限影�。

黄继明另就案中“谋划”陈�指利用宪制权力达到后果曾经合法，直至2020年7月1日（注：《国安法》在港生效当天）�变成违法，而本案案情在于戴耀廷没有在《国安法》实施后停止罪行，因此
法庭判刑时应看戴耀廷在当日过后充当怎样的角色。

法官陈仲衡提问，若黄继明将戴耀廷归类为“其他参加”，那么黄认为谁是“首要份子”。黄回答，案中非法手段并非组织初选，而是当选立法会议员后无差别否决财政预算案，而戴�是参选人
、也�会在立法会投票，无法否决者�可能是“首要份子”。

26日，黄继明继续陈�，但谈到中国内地法律条文时，法官陈庆伟下令小休决定是否需要黄就此一部份�作陈�。休庭过后，陈庆伟明言法庭�会接纳黄继明陈�提出的3项观点，包括戴耀廷于《
国安法》实施�的行为与其罪责无关、戴在《国安法》实施后于本案没有角色、或者角色轻微。法官指，黄继明毋须花时间就内地法律条文列出“首要份子”等�作陈�。

在后续陈�中，黄继明提到戴耀廷亲自撰写了求情信，另外港大法律系教授陈弘毅及首席讲师张达明、中国基督教播道会恩福堂创堂牧师苏颖智也替戴写了求情信。黄归纳求情信�点，指陈弘毅
和张达明都赞扬戴在港大和法律界的贡献，而且戴一生追求法治、争取双普选。黄继明续指，陈弘毅确认当时有�少看法认为初选合法，或者没有人肯定地指出初选违法，例如有报道提及叶刘淑
仪、汤家骅、谢伟俊等人的说法，可以�映戴耀廷当时真诚、但错误地相信初选合法。

三�从犯证人——区诺轩、赵家贤及钟锦麟——的代表律师也在26日完成陈�，�点在于三人转任控方证人作供后可以获得多少刑期扣减，包括三人是否属于“超级金手指”，以及是否适用于《�
��安法》第33条列明的“从轻、减轻处罚”。

根�司法机构此�公布，法庭下一轮将于7月2日开庭，处理袁嘉蔚、梁晃维、郑达鸿、徐子见、杨雪盈及彭�棋的求情。

2024年6月25日，西九龙裁判法院开始审理47人案戴耀廷等被定罪被告的求情，大批市民在排队轮候旁听，警方加强警力巡逻。摄：林振东/端传媒

有关第一轮求情的更多信息，可参阅 Whatsnew 栏目此�刊出的报导。

港府首次引用《维护国安条例》第89条，针对6人采取撤销特区护照等措施

香港保安局局长邓炳强于6月12日首次引用《维护国家安全条例》第89条，针对6�人士分别采取撤销特区护照、禁止他人向他们提供资金等措施。

�保安局公布，当局针对的6�对象是“香港众志”（已解散）�主席罗冠聪、�“揽炒团队”成员刘祖迪、职工盟（已解散）�总干事蒙兆达、“英国港侨�会”创办人郑文杰，以及网络电台�
��旗易得道”的两�创办人�嘉志和蔡明达。当局对6人分别采取的措施，包括撤销特区护照、禁止提供或处理资金、禁止与物业相关活动、禁止与其合资企业或合伙、暂时罢�董事职�，以及�
��时吊销执业资格。

邓炳强会见传媒时，指上述6人均正“潜藏”于英国、在当地获得包庇、勾结外部势力，从事�害香港和中国国家安全的活动，因此当局有需要采取打击行动。他还批评英国有官员、政客、组织�
�传媒歪曲事实抹黑港府，目的是破坏香港法治，试图影�香港国安案件的审判结果。

有记者问到订阅6人的 Patreon、YouTube 等社交平台账号是否会触犯法例，以及港府会否要求相关平台提供订阅者资料。邓炳强回应称，以任何平台向指明潜逃者提供或处理资金均属违�措施，最高�
��处监禁7年，而警方会按证�执法。

《维护国安条例》第89条列明“保安局局长有权指明�害国安罪行的潜逃者，以及指明针对有关潜逃者所施行的措施”。

理大冲突案12�暴动罪被告被判囚60至70个月�等

2019年11月，警方包围在理工大学内的大批示威者，有19人因涉嫌�助他人逃出理大而被控意图妨�司法公正、暴动等罪�。案中5�被告承认暴动罪，14��认罪被告也被裁定所有罪�成立，当中�
��人早�已被判刑，余下17人于6月18日在区域法院听取判刑——5�被指驾车接载示威者的被告被判监禁20至24个月�等，另外12�涉及暴动罪的被告被判监禁60至70个月�等。

法官王诗丽判刑时，批评理大示威者“胡作非为、目无法纪，行为令人震惊和愤慨，属具杀伤力的暴动”。她还指出，部份被告在案发时是理大学生、或者曾经就读于理大，形容他们有份“摧毁
”自己的校园。

2019年11月18日，示威者试图离开理大校园，警方施放催泪弹。摄：廖雁雄/端传媒

法官认为，理工大学内有大量设施被示威者破坏，暴动对全港市民构成滋扰，也令警员冒险执勤时受伤，是次暴动的性质极之严�。法官还称，警方当时呼吁公众�要�往理大，警告留守理大可
能已经构成暴动，但被告明知风险�以身试法，应为“恶行”负上刑责。最终，法官就暴动罪采纳以监禁72个月作为量刑起点。

就涉及意图妨�司法公正罪的被告，法官指驾车被告明知上车人士是为避�被�而离开理大，若非警方采取行动，部份涉及暴动罪的被告可能已经逃之夭夭。法官认为，相关被告的行为大大打击
司法公义之执行，终针对被指是司机的被告以监禁24个月作量刑起点，针对被指是乘客的被告以监禁9个月作量刑起点。

学生涉于通讯软件披露立法会议员、警员个人资料，被判囚3个月、缓刑两年

一�25岁学生被指在 Telegram 和 Facebook 上披露立法会议员及警员的个人资料，早�承认4项未获资料当事人同意下披露其个人资料罪，至6月26日于西九龙裁判法院被判监禁3个月、缓刑两年。

案情指，被告于2022年3月31日至2023年9月13日间，在未经四�资料当事人的同意之下，披露他们的私人电话号码、姓�、地址、身份证号码、电邮地址等个人资料，另外在 Facebook 群组内披露其中一
�当事人的部份中文姓�、显示其面容的照片和职业，涉嫌意图导致或罔顾该披露是否会、或相当可能会导致当事人或其家人蒙受指明伤害。

控方呈上3宗案例，建议法庭量刑时考虑。�过，裁判官温�明指3宗案例均涉及煽惑使用暴力或非法集结，较本案案情严�，难以作出比较。裁判官还提到，被告犯案时的社会气氛较平和、而非�
��会运动最激烈的时期，引起的潜在风险也较低。

辩方求情时则提出，被告愿意作出赔偿，�犯机会低，感化官报告也指出被告态度合作，建议判处被告社会�务令，希望法庭接纳。然而，裁判官指本案案情严�，�时监禁必然是合适选项之一
，考虑到被告年轻、背景报告正面、有家庭支持、曾经患有自闭症等，最终判处被告监禁3个月、缓刑两年。

马屎埔陈伯。图为2019年7月27日，陈伯到元朗站，只身走向警方防线调解。摄：林振东/端传媒

“马屎埔陈伯”登狮子山展示标语横额，被控“没有许可证下于郊野公园内展示条幅罪”

人称“马屎埔陈伯”的76岁退休人士陈基裘被指于2023年9月28日、�中秋�夕登上狮子山，展示出自鲁迅的“横眉冷对�夫指，俯首甘为孺子牛”的标语字句，事后遭警方拘�，并被控一项“没有
许可证下于郊野公园内展示条幅罪”。

陈基裘于6月21日在九龙城裁判法院否认控罪。裁判官余俊翔将案件排期于8月23日作审�覆核，续准被告保释候审。

根�《郊野公园及特别地区规例》，任何人未经许可，�得在郊野公园或特别地区内展示任何标志、告示、海报、条幅或广告宣传品，违例者最高可被判处罚款港币2000元及监禁3个月。然而，过�
��曾有人士登上狮子山展示“止暴制乱”等标语横额而未有遭到检控，有舆论质疑当局只起诉陈基裘是双�标准。

JPEX 案：两�事主入禀，寻求法庭颁领 JPEX 公司还款

虚拟货币交易平台 JPEX 此�被指涉嫌违规经营和串谋诈骗，6月3日有两�事主入禀区域法院，称以185港元购入虚拟货币后无法提取货币，付出款项也被人转移，寻求法庭颁令 JPEX 公司偿还欠款。

两�原告分别为 Chan Wing Yan 和 Lee Sung Him Herbert，被告则依次为 JPEX 于澳大利亚注册的公司 JP-EX Crypto Asset Platform PTY LTD、JPEX 在香港注册的公司 WEB3.0 Technical Support Limited、三个区块链钱包地址的持�
��人、场外交易所 Coingaroo 的总经理赵敬贤，以及任何通过实施、�助、参与而导致两�原告把资产转移予上述6�被告的人士。

2023年9月19日，警方及证监会就JPEX诈骗案召开记者招待会，现场展示大批证物。摄：Ryan Lai/端传媒

入禀状提到，JPEX 自2021年起在香港通过广告、与 KOL 合作等方式广泛地宣传自家平台，其中 KOL 林作曾自称是 JPEX 的合伙人。原告 Chan Wing Yan 曾经出席林作的讲座、追踪林作的社交媒体帐号，而�
�作通过这些渠道�断强调 JPEX 的可信及稳定程度。原告参与讲座后，相信 JPEX 是持牌、真确和安全的虚拟货币交易和投资平台。

2023年7月至8月间，原告 Chan Wing Yan 于 JPEX 平台以他本人和另一�原告 Lee Sung Him Herbert 的�义分别注册三个帐户。原告向其中一个帐户转移约6220元泰达币，又在林作的介�之下，使用林作提供的�
��请码到 Coingaroo 购买泰达币。在 Coingaroo 总经理赵敬贤的指示下，原告转账185万港元到赵敬贤的银行户口，以兑�泰达币。

至2023年9月13日，证监会就 JPEX 无牌经营发出警告。JPEX 于翌日宣布调高提币手续费，以限制用户提币。两�原告提出紧急提币要求，但发现三个帐户在他们未有作出授权的情况之下，遭被告转走
近24.7万泰达币。JPEX 后来曾经发出声明，宣称正在�组平台，但至原告入禀当天，平台�未�新运作，也没有用户成功提币。

原告认为，部份被告违�受托人责任，导致原告无法提币，要求法庭宣告相关被告以信托形式为原告持有约24.7万泰达币，禁止相关被告挪用该笔款项，并要�组和偿还款项。原告提出另一替代�
�案，称曾向赵敬贤存入185万港元，要求对方归还�当得益。



Sun, 30 Jun 2024 22:59:00 +0000

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)