• =?utf-8?Q?[I]=20=E4=B9=A6=E8=AF=84=EF=BC=9A=E5=9C=A8=E4=B8=8D=E7=A8=B3=

    From Mobot@21:1/5 to All on Wed Oct 23 19:24:15 2024
    XPost: cn.soc

    书评:在ä¸ç¨³å®šæ—¶ä»£ï¼Œä»Žå¤§é™†ç»éªŒé‡æ€ä»‹å…¥åº•层的文化艺术实践

    Oct 22, 2024 • 端传媒特约撰稿人 æŽé›…雯

    这些文化作å“究竟在多大程度上能é‡å¡‘被制度性压抑的工人群体的人性,促进跨阶级的共鸣与è”结,改å˜åŠ³åŠ¨è€…è¾¹ç¼˜åŒ–å¤„å¢ƒï¼Ÿ

    2022å¹´8月12日,中国北京,孩å­åœ¨è·å…°è‰ºæœ¯å®¶Florentijn Hofman举办的互动艺术展上玩è€ã€‚摄:Ng Han Guan/AP/达志影åƒ

    今年劳动节,大陆作家兼媒体人è¢å‡ŒæŽ¨å‡ºäº†éžè™šæž„作å“《我的皮æ‘å…„å¦¹ã€‹ã€‚è¿™éƒ¨ä½œå“æ ¹æ¤äºŽä»–在皮æ‘长达七年的生活ç»éªŒï¼Œä»¥ç¬¬ä¸€äººç§°è§†è§’è¿‘è·ç¦»åœ°æç»˜äº†åä½™ä½åœ¨çš®æ‘ç›¸é‡çš„劳动者的故事。书
    中ä¸ä»…è®°å½•äº†è¿™äº›åŠ³åŠ¨è€…åŒ—æ¼‚æ‰“å·¥çš„çŽ°å®žå›°å¢ƒï¼Œè¿˜å‘ˆçŽ°äº†ä»–ä»¬å†…å¿ƒçš„æ¸´æœ›ï¼Œæƒ…æ„Ÿä½“éªŒä»¥åŠæ–‡å­¦å®žè·µã€‚书å中的“兄妹â€äºŒå­—,似乎唤起了已然远去的社会主义时代“阶级感情â€çš„å¹½çµï¼Œå¯„托了è¢
    凌对于打破阶级å£åž’,促进社会ç†è§£ä¸Žæ›´å¹¿æ³›å›¢ç»“的愿景。

    è¢å‡Œçš„æ–°ä½œä¸€ç»é—®ä¸–,便在文化界和学界引起了广泛回å“。他辗转于皮æ‘ã€ä¸Šæµ·æ€å—文学之家ã€åŒ—京RDVä¹¦åº—ç­‰æ–‡åŒ–åœºæ‰€ï¼Œä¸Žçš®æ‘æ–‡å­¦å°ç»„çš„æˆå‘˜ã€ä½œå®¶ã€å­¦è€…和媒体人进行了对谈和分享。在这些
    交æµä¸­ï¼Œä¹¦ä¸­å¯¹åŠ³åŠ¨è€…ç”Ÿæ´»çš„å¤šç»´å‘ˆçŽ°ä¸ŽåŽ»æ±¡å化,尤其是对社会边缘群体追求文学与美的æƒåˆ©çš„æå«ï¼Œæˆä¸ºäº†è®¨è®ºçš„焦点。这些在中国大陆的讨论,似乎预示ç€ä¸€ç§å‘更加包容与ç†è§£çš„社会转
    型的进程。

    è¿‘å¹´æ¥ï¼Œçš®æ‘ä½œä¸ºæ–‡åŒ–ä¸Žç¤¾ä¼šå®žè·µçš„åœºåŸŸï¼Œå¸å¼•了越æ¥è¶Šå¤šçŸ¥è¯†åˆ†å­å’Œè‰ºæœ¯å®¶çš„æŽ¢ç´¢å’Œä»‹å…¥ï¼Œæˆä¸ºæ–°å·¥äººæ–‡åŒ–é‡è¦çš„实验空间。工å‹ä¹‹å®¶ï¼Œä½œä¸ºè¿™ä¸€æ–‡åŒ–è¿åŠ¨çš„é‡è¦é˜µåœ°ï¼Œå…¶å‰èº«â€œå†œå‹ä¹‹å®¶â€åœ¨
    åƒç¦§å¹´åˆåˆ›ç«‹æ—¶ä¾¿å¾—到国内一些“三农â€é—®é¢˜å­¦è€…的支æŒã€‚学者和文化研究者如å•途ã€å¼ æ…§ç‘œï¼Œé•¿æœŸæ·±è€•于北漂工人群体的研究与实践中,曾在皮æ‘ç­‰åœ°å®šæœŸæŽˆè¯¾ï¼Œå¹¶ä¸Žæ–°å·¥äººè‰ºæœ¯å›¢ä¿æŒç´§å¯†è”
    动。在æ¯å±Šæ‰“工春晚中,众多知识分å­ä½œä¸ºè§è¯è€…和记录者的积æžå‚与,更有清åŽå¤§å­¦å­¦ç”Ÿåœ¨2016年春晚的加入,进一步为这一文化现象注入了新的活力。

    å³ä¾¿æ˜¯å°‘部分ä»ç„¶å¿ƒæ€€æ€œæ‚¯ä¹‹å¿ƒï¼Œåœ¨çŸ¥è¯†ç»“构上认识到改å˜å¿…è¦æ€§çš„知识分å­å’Œå­¦ç”Ÿï¼Œä¸€æ—¦æ”¾å¼ƒäº†ä»–们在文化上所积累的特æƒï¼Œä»–们åˆå¯ä»¥å¦‚何切实地帮到他们想è¦å¸®åŠ©çš„äººå‘¢ï¼Ÿ

    è¶Šæ¥è¶Šå¤šæ¥è‡ªè‰ºæœ¯å’Œæ–‡åŒ–领域的精英开始调动资æºä¸ºåŠ³åŠ¨è€…â€œå‘声â€ï¼Œå¹¶åœ¨ä¸»æµåª’体和电影节中引å‘广泛关注。例如,由诗人秦晓宇和财ç»åª’ä½“äººå´æ™“波策划ã€å´é£žè·ƒæ‰§å¯¼ï¼Œèšç„¦å·¥äººè¯—歌的纪录
    片《我的诗篇》。这些作å“åœ¨æ–°ä¸­äº§é˜¶çº§ä¸»å¯¼çš„æ–‡è‰ºåœºåŸŸä¸­æ˜¾å¾—ç¨€ç¼ºï¼Œä½†ä¸Žæ­¤åŒæ—¶ï¼Œå›´ç»•(左翼)文化介入的讨论往往åœç•™åœ¨å¯¹åº•层劳动者的人性化呈现上,而许多关注底层的作å“对于创作者自
    身的ä½ç½®åŠæ‰€å¤„æƒåŠ›å…³ç³»äº¦ç¼ºä¹åæ€ã€‚è¿™ç±»ä½œå“æœªèƒ½æ‰¹åˆ¤æ€§åœ°ä»‹å…¥å½“代中国文化生产中对底层劳动者的歧视,去政治化甚至直接忽视的现象。类似《我的诗篇》这样的作å“,很少触åŠåŽç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰
    时期底层劳动者所é¢å¯¹çš„结构性ä¸å…¬ä¸Žç³»ç»Ÿæ€§æš´åŠ›ã€‚å…¶å™äº‹æ›´å€¾å‘于çªå‡ºä¸ªä½“困境与åšéŸ§ï¼Œè€Œæœªèƒ½æœ‰æ•ˆå±•现集体性阶级抗争的é¢å‘。此外,作å“在形å¼å’Œç¾Žå­¦è¯­è¨€ä¸Šï¼Œä¸Žä¸»æµæ–‡åŒ–对底层的煽情化
    å™äº‹å¹¶æ— æ˜¾è‘—区别。这些文化作å“究竟在多大程度上能够é‡å¡‘被制度性压抑的工人群体的人性?它们能å¦èƒ½çœŸæ­£ä¿ƒè¿›è·¨é˜¶çº§çš„共鸣与è”结,甚至推动改å˜åŠ³åŠ¨è€…è¾¹ç¼˜åŒ–å¤„å¢ƒï¼Ÿæ­£å¦‚ã€Šæˆ‘åœ¨çš®æ‘「打
    å·¥åšç‰©é¦†ã€çš„æ—¥å­ã€‹ä¸€æ–‡çš„作者诘问:“å³ä¾¿æ˜¯å°‘部分ä»ç„¶å¿ƒæ€€æ€œæ‚¯ä¹‹å¿ƒï¼Œåœ¨çŸ¥è¯†ç»“构上认识到改å˜å¿…è¦æ€§çš„知识分å­å’Œå­¦ç”Ÿï¼Œä¸€æ—¦æ”¾å¼ƒäº†ä»–们在文化上所积累的特æƒï¼Œä»–们åˆå¯ä»¥å¦‚何切实地帮
    到他们想è¦å¸®åŠ©çš„äººå‘¢ï¼Ÿâ€¦â€¦é‚£äº›æ–½äºˆå¸®åŠ©çš„äººè‡ªè®¤ä¸ºå°½äº†åº”å°½çš„ä¹‰åŠ¡ï¼Œç”šè‡³åšäº†ä»½å¤–之事。但是,æ¥è‡ªè¾¹ç¼˜åœ°å¸¦çš„æ‰“工者真的å¯ä»¥å€Ÿæ­¤è·¨è¶Šç¤¾ä¼šçš„藩篱,和那些施予帮助的人æˆä¸ºæœ‹å‹â€â€”—甚
    至åƒè¢å‡Œæ‰€ç§°çš„那样,æˆä¸ºâ€œå…„弟å§å¦¹â€å—?

    对于关注底层劳动者的文化作å“çš„æ‰¹è¯„å’Œè´¨ç–‘ï¼Œå¸¸å¸¸è¢«è‡ªè®¤ä¸ºè·µè¡Œå·¦ç¿¼æ”¿æ²»çš„è‰ºæœ¯å®¶å’ŒçŸ¥è¯†åˆ†å­æ‰£ä¸Šâ€œå¦å®šåº•层劳动者文化主体性â€çš„帽å­ã€‚è¿™ç§è¾©æŠ¤å§¿æ€åœ¨çŸ¥è¯†å’Œæ–‡åŒ–界并ä¸é²œè§ï¼Œä½†å®ƒä¼¼ä¹Žè½¬
    移了对更紧迫议题的关注——å³åŠ³å·¥æ–‡åŒ–çš„æ”¿æ²»åŠ¨èƒ½é—®é¢˜ã€‚å°½ç®¡åœ¨é˜¶çº§è¯è¯­å—到压制ã€å¹¿æ³›ç¤¾ä¼šè¿åŠ¨ä¸ŽåŠ¨å‘˜éš¾ä»¥å®žçŽ°çš„èƒŒæ™¯ä¸‹ï¼Œå¦¥å(从“介入â€åˆ°â€œè®°å½•â€ï¼‰å¯¹è®¸å¤šäººè€Œè¨€æˆä¸ºæŸç§å¿…然,但这
    ç§è½¬å‘也暴露了劳工文化实践的局é™ã€‚è¿™ç§å±€é™ä½“现在,符åˆä¸»æµæˆ–中产对底层劳动者想象的作å“,往往能够迅速崭露头角,æˆä¸ºå¸‚场上的“爆款â€ã€‚相对而言,那些由底层人群创作的ã€å½¢å¼å’Œ
    内容更为粗ç²ä½†å¯èƒ½å…·å¤‡æ›´å¼ºé˜¶çº§è‡ªè§‰ä¸Žæ¿€è¿›æ½œåŠ›çš„æ–‡åŒ–ä½œå“,å´å¸¸å¸¸å› åª’ä½“ã€æ–‡åŒ–和出版界的筛选机制被排斥在外,难以获得应有的å¯è§æ€§ã€‚

    工人群体与左翼知识分å­ã€è¡ŒåŠ¨è€…å’Œè‰ºæœ¯å®¶ä¹‹é—´çš„å…³ç³»å¹¶ä¸å­˜åœ¨ä»»ä½•æœ¬è´¨åŒ–çš„å®šè®ºï¼Œæ­£å¦‚å…³äºŽåŠ³åŠ¨è€…çš„æ–‡åŒ–ä½œå“æœ¬èº«ï¼Œæ‰€æœ‰è·¨é˜¶çº§è”结所蕴å«çš„æ”¿æ²»æ½œèƒ½éƒ½éœ€è¦åœ¨åˆ›ä½œã€ä¼ æ’­ã€è¯ é‡Šçš„过程中,以
    åŠåœ¨ä¸ŽåŠ³åŠ¨è€…äº’åŠ¨çš„å¾®è§‚æ”¿æ²»ä¸­è¿›è¡Œæ£€éªŒã€‚ç„¶è€Œï¼Œå›¢ç»“çš„è¡¨è±¡å¸¸å¸¸æŽ©ç›–äº†è¿™ç§å…³ç³»å†…åœ¨çš„å¼ åŠ›ä¸Žå¤æ‚性,使其被选择性地忽略。

    牛津大学亚洲和中东研究系教授何ä¾éœ–(Margaret Hillenbrand)在其最新专著《边缘境é‡ï¼šåœ¨ä¸­å›½æ„Ÿåˆ°å²Œå²Œå¯å±ã€‹ï¼ˆOn the Edge: Feeling Precarious in China)中指出,“近年æ¥ï¼Œå­¦æœ¯ç•Œå¯¹å›¢ç»“的关注值得肯定
    ,但这ç§å…³æ³¨å¯èƒ½å¸¦æœ‰è¯¯å¯¼æ€§ã€‚实际上,那些备å—çž©ç›®çš„å‰æ²¿å®žè·µçš„æˆåŠŸï¼Œç”šè‡³å¯èƒ½æ— æ„中æˆä¸ºæŽ©ç›–更广泛阶级矛盾的烟幕弹â€ã€‚这一观点æé†’我们,皮æ‘的文化实践åŠå…¶çŸ¥è¯†è¿žå¸¦çš„å¸å¼•力,或
    许正æºäºŽå¯¹å¤§è§„模团结无法实现的清醒认识(甚至是带有怀旧性质的渴望)。然而,当这些è¿åŠ¨åœ¨å­¦æœ¯ä¸Žæ–‡åŒ–é¢†åŸŸè¢«è¿‡åº¦å¼ºè°ƒå’Œç†æƒ³åŒ–时,å´å¯èƒ½é®è”½æ–°è‡ªç”±ä¸»ä¹‰æ—¶ä»£æ‰€åˆ¶é€ çš„ã€é˜»ç¢é˜¶çº§å›¢ç»“çš„
    深层次结构性问题。因此,在探讨文化介入时,关注那些未被显现的张力与阻力,也许是实现更激进团结的é‡è¦ä¸€æ­¥ã€‚

    从北京清ç†â€œä½Žç«¯äººå£â€åˆ°ä¸Šæµ·å°åŸŽæ—¶æœŸçš„准中产:僵尸公民身份

    数百万底层劳动者的生存状æ€å¯ä»¥è¢«ç§°ä¸ºâ€œåƒµå°¸å…¬æ°‘身份â€ï¼Œå› ä¸ºä¸Žé‚£äº›å®Œå…¨è¢«æ”¿ä½“接纳并拥有实际æƒåˆ©ä¿éšœçš„人相比,他们的公民身份åªå‰©ä¸‹ä¸€ä¸ªç©ºå£³ã€‚

    在åŽç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰æ—¶æœŸï¼Œæˆ–所谓的“历å²ç»ˆç»“â€çš„æ—¶ä»£ï¼Œâ€œé˜¶çº§â€ä¸Žâ€œè·¨é˜¶çº§å›¢ç»“â€çš„è¯è¯­æ˜¯å¦ä»å…·æ•ˆåŠ›ï¼Ÿåœ¨ä¸­å›½åŠå…¨çƒèŒƒå›´å†…,我们目ç¹ç€è´«å¯Œå·®è·æ„ˆåŠ æ˜¾è‘—ï¼Œè€Œä¸­å›½å¤§é™†çš„ç»éªŒåˆå…·å¤‡ä½•ç§ç‰¹æ®Šæ€§
    ?何ä¾éœ–æ•é”åœ°æŒ‡å‡ºï¼Œåœ¨æ–°è‡ªç”±ä¸»ä¹‰ä¸Žå¨æƒæ²»ç†å¹¶å­˜çš„背景下,éšç€æ”¹é©å¼€æ”¾åŽæ–°ä¸­äº§é˜¶çº§çš„崛起,阶级滑å¡çš„é£Žé™©ä¹Ÿæ„ˆå‘æ˜Žæ˜¾ã€‚è¿™æ„味ç€ä¸‹å±‚阶级与中产阶级之间的界é™å¹¶ä¸åƒè¡¨é¢çœ‹èµ·æ¥é‚£æ ·
    牢固。尽管中产阶级ä¸å¤ªå¯èƒ½ç›´æŽ¥é¢ä¸´å†œæ°‘工群体所ç»åŽ†çš„åŸŽä¸­æ‘驱é€ä¸Žé£è¿”,但由于缺ä¹å®Œå–„的社会ä¿éšœä½“系,大学毕业生ã€åˆçº§åŸ¹è®­ç”Ÿã€å°åž‹åˆ›ä¸šè€…ã€æ–‡åŒ–创æ„人员ã€IT员工和白领等群体,ä
    »æœ‰å¯èƒ½é™·å…¥ä¸Žåº•层劳动者相似的困境,居ä½åœ¨è¿‘似贫民窟的环境中,é¢ä¸´éžæ­£å¼å°±ä¸šã€æ¼«é•¿çš„工作时间以åŠé•¿æœŸçš„ç¡çœ å‰¥å¤ºç­‰é—®é¢˜ã€‚在上海å°åŸŽæœŸé—´ï¼Œå…¬æ°‘æƒåˆ©çš„æ‚¬ç½®æ‰€æ ‡å¿—的“例外状æ€â€å‡ ä
    ¹Žæ— å·®åˆ«åœ°æ³¢åŠæ•´ä¸ªåŸŽå¸‚中的所有人(尽管ä¸åŒé˜¶çº§åœ¨æŠµå¾¡è¿™ç§å¼‚常状况时所拥有的资æºå’Œæ‰‹æ®µä¾æ—§å­˜åœ¨æ˜¾è‘—差异)。

    为了ç†è§£å½“今中国社会中å„ç§å…¬æ°‘æƒåˆ©çš„ç°è‰²åœ°å¸¦ï¼Œå¹¶é‡æ–°ç•Œå®šâ€œè„†å¼±ä¸å®‰â€ï¼ˆprecarity)这一在全çƒåŒ–时代愈加普é的生存状æ€ï¼Œä½•ä¾éœ–引入了“僵尸公民身份â€ï¼ˆzombie citizenship)的概念。尽管
    “脆弱ä¸å®‰â€å¸¸è¢«ç”¨äºŽæè¿°è¥¿æ–¹æ°‘主国家åŽç¦ç‰¹ä¸»ä¹‰å±æœºä»¥åŠé𾿰‘的暴力治ç†ç»éªŒï¼Œä½•ä¾éœ–将其扩展至具有中国特色的语境,特别是新自由主义的“素质â€é€»è¾‘和户ç±åˆ¶åº¦çš„åŒé‡è§„训下,农民工
    等底层劳动者所é­å—çš„å†…éƒ¨æµæ”¾çжæ€ï¼ˆinternal exile)——在城市劳作多年åŽï¼Œä»–们ä¾ç„¶è¢«è§†ä¸ºâ€œä½Žç«¯äººå£â€ï¼Œéšæ—¶å¯èƒ½è¢«é©±é€å‡ºå·²ç»è¾¹ç¼˜åŒ–的廉价“城中æ‘â€ã€‚在宪法的æ„义上,工人被视为中国ç
    š„è±¡å¾æ€§å…ˆé”‹ï¼Œç†åº”享有完整甚至是优待的法律人格。然而,宪法赋予他们的æƒåˆ©åœ¨çŽ°å®žä¸­å´è¢«ç©ºæ´žåŒ–ï¼Œå˜æˆäº†æ²¡æœ‰å®žé™…效力,如幻影般的法律框架。正因如此,数百万底层劳动者的生存状æ€å¯ä
    »¥è¢«ç§°ä¸ºâ€œåƒµå°¸å…¬æ°‘身份â€ï¼Œå› ä¸ºä¸Žé‚£äº›å®Œå…¨è¢«æ”¿ä½“接纳并拥有实际æƒåˆ©ä¿éšœçš„人相比,他们的公民身份åªå‰©ä¸‹ä¸€ä¸ªç©ºå£³ã€‚何ä¾éœ–è®¤ä¸ºï¼Œä¸Žå®˜æ–¹åŽ»æ”¿æ²»åŒ–çš„â€œé˜¶å±‚â€æ¦‚å¿µå’Œæ–‡åŒ–ç•Œå¸¦æœ‰èµ‹æƒæ„味的â
    €œæ–°å·¥äººâ€æè¿°ç›¸æ¯”,“下层阶级â€ï¼ˆunderclassï¼‰ä¸€è¯æ›´é€‚åˆç ”究“僵尸公民身份â€ã€‚è¿™ä¸€è¯æ±‡ä»¥ç›´ç™½çš„现实主义语言,æ­ç¤ºäº†é˜¶çº§éš”离与驱é€çš„æ®‹é…·çŽ°å®žï¼Œæ‹’ç»ä¸Žå®˜æ–¹çš„委婉å™äº‹ç›¸å¦¥å,并直接
    触åŠäººä»¬å¯¹é˜¶çº§æ»‘å¡çš„ææƒ§ã€‚

    “僵尸公民身份â€çš„内在矛盾ä¸ä»…关乎法律æƒåˆ©çš„剥夺,还涉åŠåº•层劳动者在é­é‡æŽ’斥和放é€è¿‡ç¨‹ä¸­æ‰€ç»åŽ†çš„è®¤çŸ¥ã€å¿ƒç†å’Œæƒ…感失衡。这ç§å¤±è¡¡æºäºŽä»–们在宪法和象å¾å±‚颿‰€æ‹¥æœ‰çš„主体性,与现
    实生活中é­é‡çš„æ­§è§†æ€§å¾…é‡ä¹‹é—´çš„冲çªï¼Œä»¥åŠå®˜æ–¹å™äº‹ä¸­æ‰€å¼ºè°ƒçš„阶级æµåŠ¨å’ŒåŸŽå¸‚å½’å±žæ„Ÿï¼Œä¸ŽåŠ³åŠ¨è€…å®žé™…è¢«è¿«æ»žç•™åœ¨ç¤¾ä¼šè¾¹ç¼˜çš„å¤„å¢ƒå½¢æˆçš„å差。而在这一过程中,劳动者的生命世界——包括他
    们的社会关系ã€èº«ä»½è®¤åŒå’Œç”Ÿå­˜æ¡ä»¶â€”â€”ä¹Ÿä¸æ–­å—到侵蚀与摧æ¯ã€‚å› æ­¤ï¼Œç›¸è¾ƒäºŽé‡‡ç”¨å®žè¯æ”¿ç­–研究或å•一学科的方法æ¥åˆ†æžæ‹†è¿ã€å·¥ä¼¤åŠè–ªé…¬çº çº·ï¼Œã€Šè¾¹ç¼˜å¢ƒé‡ã€‹é€šè¿‡æ–‡åŒ–研究视角,能够将社会
    ã€ç»æµŽã€æ³•å¾‹ã€æƒ…æ„Ÿå’Œç‰©è´¨ç­‰å¤šé‡æŽ’æ–¥å½¢å¼ç»“åˆï¼Œè¿›è€Œæ­ç¤ºå‡ºè¿™äº›çŽ°è±¡èƒŒåŽçš„夿‚互动机制与结构性问题。

    如剿–‡æ‰€è¿°ï¼Œåœ¨ä¸­å›½å¤§é™†çš„特殊语境中,脆弱性ä¸ä»…涉åŠç»æµŽæ¡ä»¶çš„å·®å¼‚ï¼Œè¿˜æ·±åˆ»åµŒå…¥ç¤¾ä¼šã€æ–‡åŒ–与政治结构之中。因此,“僵尸公民身份â€ä½œä¸ºä¸€ä¸ªç†è®ºæ¦‚念,具有更广泛的适用性。

    2024å¹´10月15日,中国北京,人们在中央商务区ç»è¿‡ã€‚摄:Kevin Frayer/Getty Images

    我并éžç”¨â€œåƒµå°¸â€è¿™ä¸€æœ¯è¯­æ¥æè¿°äººç¾¤æœ¬èº«ï¼Œè€Œæ˜¯ç”¨å®ƒæ¥å®šä¹‰â€œåƒµå°¸å…¬æ°‘身份â€ï¼Œä»¥ä¸€ç§å¯Œæœ‰æ„ŸæŸ“力的方å¼å‘ˆçŽ°é‚£äº›åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªä¸ç¨³å®šæ—¶ä»£ä¸­è¢«è¿«é™·å…¥çš„弃民境é‡ã€‚这是一ç§è¢«å¼ºåŠ çš„ç”Ÿå­˜çŠ¶æ€ï¼Œ
    而éžå…·è±¡çš„身份。实际上,我之所以选择“僵尸公民身份â€è¿™ä¸€æœ¯è¯­ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºå®ƒç²¾å‡†åœ°æç»˜äº†ä¸­å›½è®¸å¤šåŠ³åŠ¨è€…çš„å¢ƒé‡â€”â€”ä»–ä»¬å¦‚åŒæµ·åœ°æ°‘间传说中的僵尸,被æŸç¼šäºŽå‡†å¥´å½¹çš„劳动形å¼ï¼Œä¸Žæ³•律脱
    节,“仅为他人利益存在,被逼至几近病æ€çš„耗竭状æ€ã€‚†这ç§çŠ¶æ€æ˜¾ç„¶ä»¤äººä¸å®‰ï¼Œå› ä¸ºè¿™äº›åŠ³åŠ¨è€…å®Œå…¨æœ‰æƒä¸ºè‡ªå·±æ‰€é­å—çš„è™å¾…寻求报å¤ï¼šä»–们的起义,å³ä¾¿å°šæœªå‘生,也将会到æ¥ã€‚僵尸公æ°
    ‘身份的概念对我的分æžè‡³å…³é‡è¦ï¼Œå› ä¸ºâ€œæ´»æ­»äººâ€åŒºåŸŸä»¥ä»¤äººæ¯›éª¨æ‚šç„¶çš„形象,体现了没有“围æ â€é˜»éš”çš„é©±é€æ‚–论。它æ­ç¤ºäº†å½“ç¤¾ä¼šä¸­çš„éƒ¨åˆ†äººè¢«è¿«æ²¦ä¸ºå‰©ä½™ç‰©è´¨ï¼Œå´æ— æ³•è¢«ç‰©ç†æ¸…除时——æ—
     è®ºæ˜¯ç”±äºŽç¼ºä¹æ›¿ä»£åŽ»å¤„ï¼Œè¿˜æ˜¯å› ä¸ºä»–ä»¬çš„åŠ³åŠ¨å¯èƒ½è¢«å†æ¬¡åˆ©ç”¨â€”—所涌现的å¨èƒå’Œå†²çªã€‚最åŽï¼Œæœªäº¡è€…领域,å³é‚£äº›æœªè¢«é©±é€å‡ºå¢ƒï¼Œå´å§‹ç»ˆè¿‘在咫尺且带有扩散å¨èƒçš„å­˜åœ¨ï¼Œå½±å°„äº†åœ¨æ³•å¾‹ä¿æŠ¤è¢
    «é𿄿–½ç”¨çš„社会中,任何人都å¯èƒ½è¢«ç½®äºŽç±»ä¼¼çš„公民åŠå­˜åœ¨å¢ƒåœ°ï¼ˆcivic half-beingï¼‰çš„ææƒ§ã€‚æ­£å› è¿™ç§ææƒ§æœ‰æ—¶æ›´åƒæ˜¯ä¸€ç§å¹»è§‰è€Œéžç†æ€§ï¼Œåƒµå°¸å…¬æ°‘身份的概念æˆä¸ºäº†å…¶æ°å½“的表述载体(xiv-xv)。

    通过对这一概念的é˜é‡Šï¼Œè·¨é˜¶çº§å›¢ç»“的内在张力也å¯è§ä¸€æ–‘。对“例外状æ€â€æ‰©æ•£çš„ææƒ§å’Œâ€œé˜¶çº§æ»‘å¡â€çš„ç„¦è™‘ï¼Œå¾€å¾€å¯¼è‡´åŒæ ·å¤„于结构性弱势群体之间的嫌隙ã€å†²çªå’Œåˆ†è£‚ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä¿ƒè¿›å›¢ç»“。
    è¿™ç§çŽ°è±¡æºäºŽæ— æ³•å‘上问责时,压抑的情绪被平行或å‘下转å«ã€‚《边缘境é‡ã€‹æŒ‡å‡ºï¼Œæ–‡åŒ–å®žè·µä¸­çš„è¿™äº›å¯¹æŠ—æ€§è¡¨è¾¾æ°æ°å±•现了身处困境的个体对自身处境的真实å应。尽管这些表达充斥ç€è´Ÿé¢æƒ…
    绪,与官方推崇的和è°ä¸Žç¨³å®šèƒŒé“而驰,它们ä»å…·æœ‰æ­£å½“性。这ç§å¯¹æŠ—ä¸ä»…体现了个体的能动性,也æ­ç¤ºäº†å…¶å…·æœ‰ç ´å性åˆè•´å«åˆ›é€ æ€§æ½œåŠ›çš„åŒé‡ç‰¹è´¨ã€‚在这一视角下,这些文化作å“超越了简å•
    的抗争,æˆä¸ºäº†å¯¹å¤æ‚社会æ¡ä»¶ä¸‹ä¸»ä½“æ€§é‡æž„的注解。在下文中,我会选择书中的一些案例,进一步é˜è¿°åœ¨ä¸ç¨³å®šæ—¶ä»£çš„æ–‡åŒ–实践如何帮助我们ç†è§£â€œè¾¹ç¼˜å¢ƒé‡â€ä¸Žâ€œå›¢ç»“屿œºâ€ã€‚

    以艺术之å:身份挪用ã€ç¬¦å·èµ„本与剥削性创作

    艺术家们在这一过程中获得了包括å声和利益在内的显著符å·èµ„本,而下层阶级å‚与者的生活状况å´é²œæœ‰å®žè´¨æ€§æ”¹å–„ã€‚ä»–ä»¬çš„è–„å¼±çŸ¥è¯†äº§æƒæ„识甚至å¯èƒ½è¢«åˆ©ç”¨ï¼Œä½¿ä»–们æˆä¸ºè‰ºæœ¯å®¶å»‰ä»·çš„创作资
    æºã€‚

    对边缘群体生存境况的艺术关注在全çƒèŒƒå›´å†…广泛存在。近年æ¥ï¼Œä¸­å›½çš„当代艺术家开始直接招募æµåŠ¨æ‰“å·¥è€…å‚与他们的艺术创作,让他们展示自己é­å—边缘化和排斥的ç»åŽ†ã€‚è¿™ç§å½¢å¼åœ¨è‰ºæœ¯æ‰¹
    评中被称为“代ç†å¼å±•æ¼”â€ï¼ˆdelegated performance)。2003å¹´11月,北京今日美术馆举办了å为《我们在一起——“民工â€åŒå¿—当代艺术展》的展览,展出了多ä½ä¸­å›½å½“代艺术家以农民工为å‚与主体创
    作的作å“。知å艺术家宋东的行为艺术作å“中,49ä½å†œæ°‘工被雇佣以åŠè£¸çš„å§¿æ€ï¼Œåœ¨è…°é—´ç³»ç€ç»³å­ï¼Œä¸æ–­åœ¨å±•览空间内游走。何云昌则在其作å“《摔跤:1å’Œ100》中,雇佣了100ä½å†œæ°‘工与他进行摔
    跤。而王晋的作å“《100%》则呈现了农民工托举大桥桥墩的场景。

    通过雇佣农民工并将其劳动体现在艺术作å“中,艺术家们试图å†çŽ°åº•å±‚åŠ³åŠ¨è€…çš„ç”Ÿæ´»å¢ƒé‡ã€‚然而,这一过程ä¸å¯é¿å…地å†çŽ°äº†æŸç§å½¢å¼çš„æ”¯é…å…³ç³»ï¼Œè€Œè¿™ç§æƒåŠ›åŠ¨æ€åœ¨æœ€ç»ˆçš„艺术作å“中往往难以
    充分体现。2001年,被誉为改é©å¼€æ”¾åŽæœ€è‘—å的当代艺术家之一的高æ°å…„弟(高兟和高强)在济å—雇佣了20ä½å†œæ°‘工,å‚与他们自上世纪80年代构æ€å¹¶äºŽ93年开始实践的“拥抱行为â€ç³»åˆ—实验性表æ¼
    ”艺术。这一涉åŠå†œæ°‘工的作å“åŽè¢«å‘½å为《20个雇佣者的拥抱》,展现了农民工在屋顶赤裸拥抱的场景。此外,该系列还包括《拥抱20分钟的乌托邦》ã€ã€Šä¸–界拥抱日》等作å“。在对这一系列作å
    “的艺术评论中,评论者往往集中于高æ°å…„弟的艺术ç†å¿µï¼Œèµžæ‰¬ä»–们通过身体接触æ¥å›žåº”当代社会中人与人之间的ç–离感,视其为一ç§å¿ƒçµå’Œçˆ±çš„“救赎â€ã€‚高æ°å…„弟亦表示,该系列旨在“æç¤ºä
    ¸€ç§æ–°çš„å¯èƒ½æ€§ï¼Œä¸€ç§ã€â€¦ã€‘艺术伦ç†å­¦æ–¹é¢ä½“现出的爱与希望的表达â€ã€‚然而,鲜有评论关注这些农民工在艺术创作中的实际待é‡ä¸Žå¤„境,而根æ®ã€Šä¸œæ–¹è‰ºæœ¯ã€‹æ‚志的一期特辑æä¾›çš„议价脚本ï
    ¼Œå†œæ°‘工的报酬为æ¯åŠå¤©25å…ƒï¼ˆåŽæ¥å‹‰å¼ºæé«˜åˆ°50元)。艺术家们在这一过程中获得了包括å声和利益在内的显著符å·èµ„本,而下层阶级å‚与者的生活状况å´é²œæœ‰å®žè´¨æ€§æ”¹å–„。他们的薄弱知识产æƒ
    æ„识甚至å¯èƒ½è¢«åˆ©ç”¨ï¼Œä½¿ä»–们æˆä¸ºè‰ºæœ¯å®¶å»‰ä»·çš„创作资æºã€‚è¿™ç§çœ‹ä¼¼åœ¨æŽ¢ç´¢è·¨é˜¶çº§åˆä½œå¯èƒ½çš„é›‡ä½£å…³ç³»ï¼Œæ˜¯å¦æ˜¯ä¸€ç§æ–°åž‹çš„劳动剥削形å¼ï¼Ÿ

    2024å¹´10月12日,中国上海,一å女å­ç»è¿‡ç²¾å“店时,一åç”·å­å在地上抽烟。摄:Andy Wong/AP/达志影åƒ

    此外,这些边缘劳动者在å‚ä¸Žè‰ºæœ¯åˆ›ä½œçš„è¿‡ç¨‹ä¸­ï¼Œæ—¶å¸¸è¢«ç¼–æŽ’è¿›å°Šä¸¥å—æŸï¼Œç”šè‡³èƒè¿«å’Œå±é™©çš„场景中。以æˆéƒ½è‰ºæœ¯å®¶ä½™æžçš„2002年作å“《洗足图志》为例,他雇佣了56ä½å¹´è½»å¤–æ¥åŠ¡å·¥å¥³æ€§ä¸ºå…¶æ´—è„š
    ï¼Œå¹¶å°†è¿™ä¸€è¿‡ç¨‹æ‹æ‘„下æ¥ã€‚ä½™æžå°†æ­¤ä½œå“æè¿°ä¸ºä¸€ç§â€œç”°é‡ŽæŠ¥å‘Šå¼â€çš„实践(在媒体报é“中亦被称为“底层人文â€å®žè·µï¼‰ï¼Œæ—¨åœ¨å±•现这些女性的生活状况,并“æ­å‘潜è—于人们内心深处的æƒåŠ›æœŸ
    待心ç†ã€äº«ä¹ä¸»ä¹‰ã€è™šæƒ…主义甚至一ç§è™æ‹çš„æ–½æš´æƒ…结â€ã€‚然而,尽管艺术家声称这是一ç§å¯¹çŽ°å®žçš„åæ˜ ï¼Œæ˜¯å¦èƒ½å¤Ÿæ­£å½“åŒ–ä»–åœ¨æ‹æ‘„è¿‡ç¨‹ä¸­å¯¹è¿™äº›å¥³å·¥ä»¬çš„å†’çŠ¯æ€§è¨€è¯­ï¼Ÿè¿™ç§æ‰€è°“的“æ­å‘â€ï¼Œåœ¨
    本质上是å¦ä»ç„¶ä¾èµ–于对å‚ä¸Žè€…çš„è¿›ä¸€æ­¥ç‰©åŒ–ä¸Žè¾¹ç¼˜åŒ–ï¼Ÿè¿™å…¶ä¸­çš„å¼ åŠ›å‘¼å”¤æˆ‘ä»¬é‡æ–°æ€è€ƒè‰ºæœ¯å®¶ä¸Žå…¶åˆ›ä½œå¯¹è±¡ä¹‹é—´çš„æƒåŠ›å…³ç³»ï¼Œä»¥åŠè¾¹ç¼˜ç¾¤ä½“在艺术实践中如何被å†åº¦å¼‚化。

    在探讨代ç†å¼å±•æ¼”çš„è‰ºæœ¯å½¢å¼æ—¶ï¼Œè‹±å›½å½“代艺术å²å­¦å®¶å…‹èŽ±å°”Â·æ¯•è‚–æ™®ï¼ˆClaire Bishop)于2012å¹´æå‡ºäº†â€œå°†çœŸå®žæ€§å¤–包â€ï¼ˆoutsourcing authenticity)的ç†è®ºã€‚这一ç†è®ºä¸ºæˆ‘们审视艺术创作中的æƒåŠ›åŠ¨æ€æ
    供了一个é‡è¦åª’介。借此视角,何ä¾éœ–æŒ‡å‡ºï¼Œåœ¨ä¸­å›½å¤§é™†çš„å¨æƒä½“制下,代ç†å¼å±•演常常æˆä¸ºè‰ºæœ¯å®¶å‘ä¸‹è½¬ç§»è‡ªèº«ä¸æ»¡ä¸Žé˜¶çº§ç„¦è™‘的“安全空间â€ã€‚è¿™ç§ä¸æ»¡æ—¢æŒ‡å‘国家对自由表达的压抑,也å
    映出艺术家对自身阶级地ä½ä¸ç¨³å›ºçš„ææƒ§ã€‚这类以“å‚ä¸Žâ€æˆ–“åˆä½œâ€å义进行的艺术创作,并ä¸ä¸€å®šæ„味ç€å¹³ç­‰çš„åˆä½œæˆ–跨阶级团结。相å,它们å¯èƒ½å˜²å¼„了艺术原本应承担的社会å˜é©ä¸Žæ•‘èµ
    Žç†æƒ³ï¼Œå°†è‰ºæœ¯è½¬å˜ä¸ºä¸€ç§è‡ªæˆ‘焦虑的ç–解形å¼ï¼Œè€ŒéžçœŸæ­£çš„社会干预或批判。

    在讨论艺术作å“对于下层劳动者的å†çŽ°æ—¶ï¼Œå¦‚æžœè¯´ä»–ä»¬çš„â€œçŽ°èº«â€å’Œâ€œåœ¨åœºâ€å¹¶ä¸ä¸€å®šæ„味ç€ä¸»å¯¼æƒçš„回归或脱离å—å®°åˆ¶çš„å…³ç³»ï¼ŒåŒæ ·ï¼Œå®Œå…¨è§„é¿å¯¹è¿™äº›ç¾¤ä½“的表å¾ï¼ˆæˆ–因预è§åˆ°æ½œåœ¨çš„伦ç†å›°å¢ƒ
    )也å¯èƒ½å­˜åœ¨é—®é¢˜ã€‚è¿‘å¹´æ¥ï¼Œä¸­å›½å¤§é™†è‰ºæœ¯ç•Œæ¶ŒçŽ°å‡ºä¸€æ‰¹ä»¥åžƒåœ¾ä¸ºä¸»é¢˜æˆ–åª’ä»‹çš„åˆ›ä½œï¼Œä¾‹å¦‚é‚¢ä¸¹æ–‡çš„â€œç»ç¼˜â€ç³»åˆ—ã€éŸ©å†°çš„“都市ç¥ç€â€ç³»åˆ—ã€æœéœ‡å›çš„ã€Šé€šå¤©å›½â€”â€”æ±¡æŸ“ã€‹ï¼Œä»¥åŠæ¨æ³³æ¢å°†åŸŽå¸‚
    建筑与宋代山水风格èžåˆçš„æ•°ä½å½±åƒåˆ›ä½œã€‚然而,在这些作å“中,实际从事垃圾回收的“拾è’者â€å§‹ç»ˆç¼ºå¸­ï¼Œè€Œè‰ºæœ¯å®¶ä»¬åˆ™æˆä¸ºäº†åžƒåœ¾çš„“筛选者â€ä¸Žâ€œé‡å¡‘者â€ï¼Œå°†åºŸå¼ƒç‰©é‡æ–°èµ‹äºˆç¾Žå­¦æ„义。
    å¾å†°äºŽ2008年创作的《凤凰》亦是如此。这件用北京建筑工地废料精心焊接而æˆçš„巨型åŒé¸Ÿé›•塑,æ¯åªé•¿è¿‘百英尺,é‡è¾¾16å¨ï¼Œå› å…¶å°†æ–°è‡ªç”±ä¸»ä¹‰å‰©ä½™ç‰©è´¨å®¡ç¾ŽåŒ–的构想,备å—赞誉。围绕拾è’艺术
    ,何ä¾éœ–在《边缘境é‡ã€‹ä¸­å¯å‘æˆ‘ä»¬åæ€ï¼šåœ¨é‚£äº›æ—¨åœ¨æ­ç¤ºåºŸå¼ƒç‰©ã€è¾¹ç¼˜ç”Ÿå­˜çжæ€ã€æƒåˆ©å‰¥å¤ºä¸Žé˜¶çº§å†²çªå…³ç³»çš„艺术作å“中,拾è’者的缺席究竟æ„味ç€ä»€ä¹ˆï¼Ÿè¿™ç§æ‹¾è’主体的置æ¢ï¼Œæ˜¯å¦è¿›ä¸€æ­¥å
    映了中国艺术在é¢å¯¹ç¤¾ä¼šå›°å¢ƒæ—¶æŒç»­å­˜åœ¨çš„身份挪用和对边缘群体主体性的抹æ€çŽ°è±¡ï¼Ÿ

    艺术创作过程中的æƒåŠ›åŠ¨æ€å’Œä¼¦ç†å›°å¢ƒæˆ–è®¸å¹¶ä¸æ€»æ˜¯æ˜¾è€Œæ˜“è§ï¼Œä½†åœ¨ä¸€äº›æµè¡ŒäºŽå†œæ°‘工群体内部的文化产å“中,这些æƒåŠ›æ“ä½œåŠæ„识形æ€çš„æ¸—é€å´æ›´åŠ æ˜¾æ€§ã€‚ä¾‹å¦‚ï¼Œã€Šæ‰“å·¥çŸ¥éŸ³ã€‹è¿™æœ¬æ‚å¿—ç»å¸¸ä»¥
    温情励志的故事为主线,表é¢ä¸Šå°†è¾¹ç¼˜ç¾¤ä½“çš„æˆå‘˜ä½œä¸ºå™äº‹çš„中心,宣扬通过个人奋斗和自我æå‡èŽ·å¾—æˆé•¿ã€å°Šä¸¥å’Œç¾Žå¥½ç”Ÿæ´»ã€‚然而,实质上这些å™äº‹éšå«åœ°å¼•导农民工接å—现状,而éžå¯¹ä¸å…¬çš„
    社会结构进行质疑或挑战。通过这样的方å¼ï¼Œä¸»æµçš„æ–°è‡ªç”±ä¸»ä¹‰è¯è¯­è¢«ä¸åŠ¨å£°è‰²åœ°æ¤å…¥å†œæ°‘工群体的æ„识中,从而潜移默化地强化了既有的社会秩åºã€‚在《边缘境é‡ã€‹å‡ºç‰ˆä¹‹å‰ï¼Œè¿™ç±»ä¾é™„于主æµ
    è¯è¯­çš„æ–‡åŒ–产å“几乎未曾引起学术界的关注。然而,它们在农民工群体中的广泛传播,æ­ç¤ºäº†æ–‡åŒ–与æƒåŠ›ä¹‹é—´çš„æ·±å±‚å‹¾è¿žï¼Œä¹Ÿå±•çŽ°äº†ä¸»æµå™äº‹å¦‚何在看似无害的日常文化中得以å¤åˆ¶å’Œå»¶ç»­ã€‚

    纪录片导演王久良的《塑料中国》是一个少è§çš„例外,影片呈现了生活在进å£åžƒåœ¾å †ä¸­çš„底层劳动者的真实境é‡ã€‚é™¤äº†è§†è§‰ä¸Šäººè¢«åŒ–çº¦ä¸ºç‰©çš„å†²å‡»ï¼Œå½±ç‰‡ä¹Ÿæ•æ‰åˆ°ä¸€äº›å¯Œæœ‰è‰ºæœ¯æ€§çš„瞬间。例如,
    失学的11å²å½æ—女孩ä¾å§ä»ŽåºŸå“中è£å‰ªéž‹å­ã€å³å…´åˆ¶ä½œç”µè„‘ã€ç”¨Kitkat包装袋装饰废墟中的墙å£ã€‚这些时刻,ä¾å§ä¸ä»…是拾è’者,更是与导演类似的创作者,在“éžäººâ€çš„环境中ä¾ç„¶ç»´æŒç€æŸç§â€œæ
    ­£å¸¸â€ç”Ÿæ´»çš„ç›®çš„æ„Ÿå’Œç†æ™ºã€‚何ä¾éœ–认为,王久良通过影片展现了拾è’者的“想望能力â€ï¼ˆcapacity to aspire),å³ç¾Žå›½äººç±»å­¦å®¶é˜¿ç¼Â·é˜¿å¸•æœèŽ±ï¼ˆArjun Appaduraiï¼‰æ‰€å®šä¹‰çš„ï¼Œåœ¨å±æ®†å¤„å¢ƒä¸­åšæŒäººæ ¼è‡ªä¸
    »æ€§çš„美学特质。这样的呈现,有助于培养一ç§èƒ½å¤ŸçœŸæ­£åœ¨è´¢å¯Œã€å¹³ç­‰å’Œå°Šä¸¥é—®é¢˜ä¸Šä¿ƒè¿›åŠ³åŠ¨è€…åˆ©ç›Šçš„æ–‡åŒ–å…±è¯†ã€‚

    纪录片《塑料中国》。圖:網上圖片

    “跳楼秀â€åˆ°å¿«æ‰‹â€œåœŸå‘³â€çŸ­è§†é¢‘:公民能动性的å¦ç±»æ˜¾çް

    在由艺术家主导ã€ä¸Žä¸‹å±‚阶级群体紧密相关的艺术实践中,我们看到了艺术家与下层劳动者之间充满张力与ä¸å¹³ç­‰çš„å…³ç³»ã€‚ç„¶è€Œï¼ŒåŠ³åŠ¨è€…åœ¨æ”¿æ²»ç»æµŽç»“æž„åŠæ–‡åŒ–资æºä¸Šçš„弱势,是å¦å°±æ„味ç€ä»–们
    的文化抵抗是无效或无æ„义的?除了那些在文化媒体平å°ä¸ŠèŽ·å¾—å¹¿æ³›å…³æ³¨çš„å·¥äººè¯—æ­Œå’Œæ‰“å·¥çºªå®žæ–‡å­¦ï¼ˆå¦‚ã€Šæˆ‘åœ¨åŒ—äº¬é€å¿«é€’》)——这些作å“å½¢å¼å’Œä½“è£ç›¸å¯¹å¥‘åˆä¸»æµæ–‡åŒ–审美,也因此更易被市
    场接å———劳动者在ç»åŽ†ç»“æž„æ€§æ­§è§†ä¸ŽåŽ‹è¿«çš„è¿‡ç¨‹ä¸­ï¼Œå¦‚ä½•å½¢æˆä»–们的文化实践?这些实践åˆå¦‚何在日常生活中å作用于既有的结构性é™åˆ¶ï¼Œç”šè‡³èŽ·å¾—æ›´å¹¿æ³›çš„ç¤¾ä¼šä½“è®¤ï¼Ÿ

    在å‘声渠é“å—é™ã€æƒç›Šä¿éšœåŒ®ä¹ã€æƒåŠ›ç»“æž„å¤±è¡¡çš„èƒŒæ™¯ä¸‹ï¼Œâ€œåœŸå‘³â€çŸ­è§†é¢‘或许æˆä¸ºä¸‹å±‚劳动者为自身身份正å的一ç§è·¯å¾„,甚至通过åå‘利用“素质â€è¿™ä¸€è§„训逻辑,夸张展演被主æµç¤¾ä¼šè´¬ä½Ž
    的特质,以此实现自我å˜çŽ°ã€‚

    为了更深入ç†è§£åŠ³åŠ¨è€…å¦‚ä½•åœ¨çœ‹ä¼¼å°é—­çš„æƒåŠ›ç»“æž„ä¸­æŒç»­å‘声ã€å¡‘造自身的文化空间,我们或许需è¦é‡æ–°å®¡è§†ä»–ä»¬çš„æ–‡åŒ–ç”Ÿäº§ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯é‚£äº›æœªè¢«ä¸»æµæ–‡åŒ–场域充分关注的形å¼ã€‚例如,近期建筑工
    人“跳楼讨薪â€çš„现象(亦被称为“跳楼秀â€å’Œâ€œè‡ªæ€ç§€â€ï¼‰ï¼Œè¿™ç§è¡Œä¸ºä¸ä»…挑战了主æµå™äº‹å¯¹å·¥äººæŠ—争的简å•化ç†è§£ï¼Œæ›´é€šè¿‡å¯¹èº«ä½“çš„æžç«¯è¿ç”¨ï¼Œæ‹“宽了对政治å¯è§æ€§çš„认知方å¼ã€‚在这个æ„义
    上,这些形å¼ä¸Žè‰ºæœ¯å®žè·µå­˜åœ¨ç€ç›¸ä¼¼ä¹‹å¤„。我们是å¦å¯ä»¥è¶…越个体éžç†æ€§ç»´æƒçš„æœ‰é™æ¡†æž¶ï¼Œå°†å…¶è§†ä¸ºä¸€ç§å¯Œæœ‰æ”¿æ²»å¼ åŠ›çš„ä»ªå¼æ€§è¡¨è¾¾ï¼Ÿå¹¶å°†å…¶ç½®äºŽæ›´å¹¿é˜”的身体抗争的历å²ä¸Žå½“代脉络中进行分æž
    ?在关注其背åŽç‰©è´¨è¯‰æ±‚çš„åŒæ—¶ï¼Œæ˜¯å¦å¯ä»¥é€šè¿‡æ–‡åŒ–研究的方法,考察其编排和视觉策略所蕴å«çš„æ›´æ·±å±‚æ¬¡çš„æ„æ¶µï¼Ÿæ­£å¦‚何ä¾éœ–在《边缘境é‡ã€‹ä¸­æ‰€é˜é‡Šçš„:

    跳楼秀构建了一ç§éšå–»ç»“构,将å±å´–è¾¹ç¼˜çš„æš´åŠ›åŠ¨æ€æ˜ å°„到城市空间之中。等待那些永远ä¸ä¼šå…‘现的工资,确实是一ç§åœ¨æ·±æ¸Šè¾¹ç¼˜å¾˜å¾Šçš„状æ€ï¼šå¦‚åŒä¸€ä¸ªé»‘洞,正如视频中的è¯è¯æ‰€ç¤ºï¼Œè¿™é‡Œå……æ–¥
    ç€å›°è‹¦ã€é©±é€ä¸Žé¥¥é¥¿ï¼Œè¿˜æœ‰ç¦»å©šã€ä¸Žå­©å­çš„分离,以åŠå› æ— æ³•支付春节返乡路费而与故乡和家人的ç–离⋯⋯这些都使得那些被困于僵尸公民身份中的人们失去了维系人性的基本è¦ç´ â‹¯â‹¯å°†æ³•律视
    ä¸ºå®Œå…¨ä¾æ®æƒ…势å˜åŒ–而定的观念,通过急救æœåŠ¡æ”¾ç½®åœ¨å»ºç­‘ç‰©åº•éƒ¨ä»¥ç¼“å†²è·³æ¥¼è€…è·Œè½çš„充气垫,呈现出å¦ä¸€ç§å½¢æ€ã€‚从比喻层é¢çœ‹ï¼Œè¿™äº›å……气垫æˆä¸ºäº†ç¤¾ä¼šå®‰å…¨ç½‘的讽刺性替代å“,而这ç§å®‰å…¨ç½‘
    从未为中国众多æµåŠ¨äººå£æä¾›ä¿éšœï¼Œå› ä¸ºä»–们无法享å—åŸºäºŽã€æˆ·ç±ã€‘登记的æƒåˆ©â‹¯â‹¯åœ¨è¿™ä¸€è¯­å¢ƒä¸‹ï¼Œåˆ©ç”¨é€šè¿‡å‰¥å‰Šæ€§åŠ³åŠ¨å»ºæˆçš„建筑作为æžç«¯å½¢å¼æŠ—è®®çš„åœºæ‰€ï¼Œè¿›ä¸€æ­¥åŠ æ·±äº†å…¶è±¡å¾æ„义。身体与
    å»ºç­‘ç‰©å…±åŒæž„æˆäº†ä¸€ç§è±¡å¾æ€§ä»ªå¼ï¼Œæ¼”绎了无å¿åŠ³åŠ¨èƒŒåŽçš„æŒç»­å‰¥å‰Šã€‚è¿™ç§å°†èº«ä½“与建筑环境è”系起æ¥çš„æ–¹å¼ï¼Œä½¿è‡ªæ€ç§€çš„æŠ—议信æ¯è¢«ç½®äºŽä¸€ä¸ªæ›´å¹¿æ³›çš„æƒåˆ©äº‰å–与剥夺的框架中。并且,鉴于这
    些摩天大楼象å¾ç€ä¸­å›½çš„飞速崛起,跳楼秀以éšå–»çš„æ–¹å¼æ­ç¤ºäº†è¿™ä¸€æˆåŠŸæ˜¯ä»¥é‚£äº›è¢«â€œåƒµå°¸åŒ–â€çš„劳动者的生命为代价的⋯⋯ã€ä¸Žæ­¤åŒæ—¶ã€‘自æ€ç§€çŒ›çƒˆåœ°å†²ç ´äº†è¿™ç§éšå½¢çš„ã€å…¬æ°‘身份】状æ€ï¼Œå¾ˆ
    大程度上因为它们将é¥è¿œçš„天际线转å˜ä¸ºæ„识形æ€ä¸Šçš„åæŠ—视域(182-4页)。

    2023å¹´11月15日,中国北京,一åé€è´§å¸æœºå¸¦ç€æ°”çƒåœ¨è¡—上骑电å•车。摄:Kevin Frayer/Getty Images

    在对“跳楼秀â€çš„舆论讨论中,常è§çš„观点是将“跳楼â€è¡Œä¸ºè§†ä¸ºâ€œä½œç§€â€ï¼Œä»Žè€Œè®¤ä¸ºå®ƒæ˜¯â€œè™šå‡çš„â€æˆ–ä¸å€¼å¾—è®¤çœŸå¯¹å¾…çš„ã€‚ç„¶è€Œï¼Œå¦‚æžœæˆ‘ä»¬ä»ŽæŠ—äº‰è¡¨è¾¾çš„è§’åº¦é‡æ–°å®¡è§†è¿™ä¸€çŽ°è±¡ï¼Œå¹¶å°†å…¶ä¸Žå€ŸåŠ©
    高楼éšå–»ä¸­å›½ç¤¾ä¼šå±æœºçš„艺术作å“(如高æ°å…„弟的《永ä¸å®Œå·¥çš„大厦》和《建筑乌托邦》)并置,我们会å‘çŽ°â€œå¤©å°æŠ—è®®â€ä¸ä»…仅是对国家åŠå…¶ä»£ç†äººçš„谴责。这类抗争行为还å¯ä»¥è¢«ç†è§£ä¸ºä¸€ç§
    自我解放的方å¼ï¼Œè±¡å¾ç€ä¸‹å±‚劳动者通过文化手段介入政治生活的能力。

    å¦ä¸€ä¸ªé²œæœ‰å­¦æœ¯ç”šè‡³åª’体关注的文化现象是快手平å°ä¸Šâ€œåœŸå‘³â€çŸ­è§†é¢‘的崛起。这类视频通常通过夸张的行为表演迅速走红,例如“岛市è€å…«â€åƒç²‘粑ã€â€œåƒè´§å‡¤å§â€åƒæ´»é±¼ã€æ´»è™«å’Œç¯æ³¡ç­‰ã€‚è¿™
    些看似è’诞且加深对下层群体负é¢åˆ»æ¿å°è±¡çš„视频,能å¦è¢«è§†ä¸ºæŸç§å…·æœ‰æ”¿æ²»åŠ¨èƒ½çš„åæŠ—å½¢å¼ï¼Ÿåœ¨ã€Šè¾¹ç¼˜å¢ƒé‡ã€‹ä¸­ï¼Œä½•ä¾éœ–æå‡ºï¼Œè¿™äº›è§†é¢‘的创作者ä¸å¯èƒ½å¯¹ä¸»æµç¤¾ä¼šæ™®é施加于他们的“素质低
    â€åè§æ¯«æ— å¯Ÿè§‰ã€‚在å‘声渠é“å—é™ã€æƒç›Šä¿éšœåŒ®ä¹ã€æƒåŠ›ç»“æž„å¤±è¡¡çš„èƒŒæ™¯ä¸‹ï¼Œâ€œåœŸå‘³â€çŸ­è§†é¢‘或许æˆä¸ºä¸‹å±‚劳动者为自身身份正å的一ç§è·¯å¾„,甚至通过åå‘利用“素质â€è¿™ä¸€è§„训逻辑,夸张展
    演被主æµç¤¾ä¼šè´¬ä½Žçš„特质,以此实现自我å˜çŽ°ã€‚ç„¶è€Œï¼Œè¿™ç§æ–‡åŒ–å®žè·µä¹Ÿæœ‰å…¶å†…åœ¨çš„å±€é™æ€§ã€‚平尿œºåˆ¶çš„é™åˆ¶ä½¿å¾—“土味â€çŸ­è§†é¢‘更容易å¸å¼•阶级æå«è€…çš„çª¥è§†ï¼ŒåŠ æ·±ä»–ä»¬å¯¹ä¸‹å±‚åŠ³åŠ¨è€…çš„åæ„Ÿä¸ŽæŽ’
    斥。主æµç¤¾ä¼šçš„观众在观看和评判这些内容时,å¯èƒ½è¿›ä¸€æ­¥å¼ºåŒ–对下层群体的负é¢å°è±¡ï¼Œå·©å›ºå…¶è‡ªèº«çš„阶级身份认åŒã€‚è¿™ä¸ä»…未能打破现有的阶级分野,å而在æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šå›ºåŒ–了社会分层结构中
    的歧视与隔阂。

    结语

    《边缘境é‡ã€‹æ— ç–‘为我们æä¾›äº†æ–°çš„æ€è€ƒè·¯å¾„ï¼Œä¿ƒä½¿æˆ‘ä»¬é‡æ–°å®¡è§†é‚£äº›è¢«å† ä»¥â€œå‰å«â€ä¹‹å的艺术创作,以åŠé‚£äº›çœ‹ä¼¼ç¼ºä¹ç¾Žå­¦å…»åˆ†çš„æ–‡åŒ–实践,æé†’我们,ä¸èƒ½è½»æ˜“将涉åŠè¾¹ç¼˜ç¾¤ä½“境é‡çš„艺术
    作å“自动等åŒäºŽäººæ–‡å…³æ€€ã€è¿›æ­¥æˆ–æ¿€è¿›æ€§ã€‚åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿä¸åº”因创作者的劳动者身份而低估其作å“在文学性ã€è‰ºæœ¯æ€§å’Œæƒ³è±¡åŠ›æ•™è‚²æ–¹é¢çš„æ½œåŠ›ã€‚

    在书的结尾,何ä¾éœ–强调,å•纯批判艺术实践中的剥削和æƒåŠ›å…³ç³»æ˜¯ä¸å¤Ÿçš„。更为关键的是ç†è§£ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆé‚£äº›æ—¨åœ¨ä¿ƒè¿›è·¨é˜¶çº§è”结ã€å…³æ³¨è¾¹ç¼˜å¢ƒé‡çš„艺术创作,ä»åœ¨è§†è§‰ä¸Šä¸å¯é¿å…地å†çŽ°è´¢å¯Œå’Œ
    æƒåŠ›çš„å·®å¼‚ï¼Ÿè¿™èƒŒåŽæ¶‰åŠäº†å“ªäº›å¤æ‚çš„æƒåŠ›è¿ä½œã€è®¤è¯†è®ºä»¥åŠå¿ƒç†æœºåˆ¶çš„纠葛?是å¦å­˜åœ¨ä¸ä¾èµ–传统团结形å¼çš„å˜é©é€”å¾„ï¼Ÿä¾‹å¦‚ï¼Œâ€œè·³æ¥¼ç§€â€æ˜¯å¦èƒ½å¤Ÿè®©è§‚è€…å“ªæ€•åªæœ‰ä¸€çž¬é—´çœŸæ­£ä½“认阶级他者的
    主体性?正如她所指出的:“在这些生死攸关的时刻,共享脆弱性的å¯ç¤ºâ€”â€”å³æˆ‘们之间的åŒä¸€æ€§â€”â€”åŠ¨æ‘‡äº†å…¬æ°‘åˆ¶åº¦ä¸­éšæ€§çš„æˆ–显性的等级结构根基……那些身处困境ã€å¥‹åŠ›æŠ—äº‰çš„æ–‡åŒ–åˆ›ä½œè€…
    ,通过挑战公民行为的规范,或许正为我们指引一æ¡é€šå‘更具生命力的公民身份认åŒä¹‹è·¯â€ã€‚

    2013å¹´5月2日,中国北京,一åå­©å­æ­£åœ¨è§‚看农业展览中心举行艺术展展出的现代艺术画作。摄:Andy Wong/AP/达志影åƒ

    本刊载内容版æƒä¸ºç«¯ä¼ åª’或相关å•使‰€æœ‰ï¼Œæœªç»ç«¯ä¼ åª’编辑部授æƒï¼Œè¯·å‹¿è½¬è½½æˆ–å¤åˆ¶ï¼Œå¦åˆ™å³ä¸ºä¾µæƒã€‚

    Tue, 22 Oct 2024 06:59:00 +0000

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the _cn.fan_ group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)